Save a Place For Me

Guarde um Lugar Para Mim

Save a Place For Me

Quando algo se vai, se vai pra sempreWhen something's gone, it's gone for good
Mas agora que você se foi, eu queria que vocêBut now that you've gone, i wish that you would
Tivesse se virado e ido embora outra horaHave turned around and left another time
Em vez de deixar a cidade com tanta coisa na cabeçaInstead of leaving town with so much on your mind

Oh, as riquezas do mundo não vão te trazer de voltaOh, the riches of the world won't bring you back
Nem um desejo tão profundo quanto qualquer marNor a yearning as deep as any sea
Todos os livros nesta terra não podem me dizer onde você foiAll the books upon this earth can't tell me where you've gone
Onde quer que você esteja, não vai guardar um lugar pra mim?Wherever you are, won't you save a place for me?

Esperei na porta você baterI waited at the door for you to knock
Minutos, depois horas passaram no relógioMinutes, then hours passed up on the clock
Eu dormi e sonhei que você ligouDid i fall asleep and dream that you phoned
Dizendo: "não se preocupe, amor, eu tô voltando pra casa"Saying: "don't worry, love, i'll be coming home"

Oh, as riquezas do mundo não vão te trazer de voltaOh, the riches of the world won't bring you back
Nenhum desejo tão profundo quanto qualquer marNo yearning as deep as any sea
Todos os livros nesta terra não podem me dizer onde você foiAll the books upon this earth can't tell me where you've gone
Onde quer que você esteja, não vai guardar um lugar pra mim?Wherever you are, won't you save a place for me?

Te vejo no azul do céu de verãoSee you in the blue of the summer sky
Nas visões da chuva e na lua lá em cimaIn visions of the rain and in the moon up on high
Sinto sua mão em cada espaço que vivoFeel your hand in every living space
E em todo lugar que olho, sempre encontro seu traçoAnd everywhere i look i always find your trace