Quicksand

Areia Movediça

Quicksand

Eu pensei que era só paixão, não consegui ver as pontes atrás de mimI thought it was infatuation, I couldn't find the bridges behind me
Aqui hoje, gone amanhã, nunca pensando que o amor não me encontrariaHere today, gone tomorrow, never thinking loving wouldn't find me
Agora meu preço é amor, estou atrás, meus tribunais mostram as paredes do desastre porqueNow my fee is love, I'm after, my courts show the walls of disaster 'cause

REFRÃOCHORUS
O amor é como areia movediça, estou afundando mais e mais, babyLove is like quicksand, I'm sinking deeper and deeper baby
Mas a montanha dos meus erros, está parecendo mais íngreme, babyBut the mountain of my mistakes, is looking steeper and steeper baby

Eu vou resolver as coisas do amor, e era uma questão de pegar ou largarI will solve the things to loving, and it was a case of taking or leaving
Então eu risquei como de costume, seu amor veio, eu não consegui acreditarSo I crossed it off as usual, your love came, I couldn't believe it
Então como uma criança que brinca com fogo, estou indo atrás do meu próprio desejo, porqueSo like a child who plays with fire, I'm going after my own desire, 'cause

REFRÃOCHORUS

Você não vê que estou afundando, baby, vem me ajudar agora, me ajudar agora,Can't you see I'm sinking baby, come on help me now, help me now,
Vem me ajudar agora, me ajudar agoraCome on help me now, help me now
Isso é mais do que apenas flertes, com certeza não é uma situação sem esperançaThis is more than just flirtations, sure it's not a hopeless situation
porque'cause

REFRÃO x7CHORUS x7