Girl In the Slayer Jacket

A Garota da Jaqueta Slayer

Girl In the Slayer Jacket

A garota da jaqueta SlayerThe girl in the Slayer jacket
Me deu meu primeiro beijoGave me my first kiss
Quando eu estava na sétima sérieWhen I was in the seventh grade
Ela costumava fumarShe used to smoke
Maconha com minha irmã mais velhaWeed with my older sister
Na floresta atrás do fliperamaIn the woods behind the arcade
Na floresta atrás do fliperamaThe woods behind the arcade
Ela tinha pele grossaShe had thick skin
Mas se você a cortasseBut if you cut her
A feridaThe wound
Sangraria para sempreWould bleed forever
Ela sangraria para sempreShe would bleed forever
ElaShe
Ela sangraria para sempreShe would bleed forever
Ela se enforcouShe hung herself
De um viadutoFrom an overpass
Lá em McLeanDown in McLean
Onde as árvores antigas se erguemWhere the old trees loom
(seus pais tentaram processar a Slayer, eles a culparam)(her parents tried to sue Slayer they blamed her)
Seus paisHer parents
Tentaram processar a SlayerTried to sue Slayer
Eles culparam o namorado dela e o PCPThey blamed her boyfriend and PCP
Mas a verdade é que seus olhosBut the truth is her eyes
Estavam mortos desde que ela tinha cinco anosHad been dead since she was five
Ela só não tinha se livrado do corpo.She just hadn't disposed of her body