Starbelly

Barriga de Estrelas

Starbelly

Querido tudo.Dear everything.
Hoje eu testemunhei uma crucificação em rosa, lavanda e ouro.Today I witnessed a crucifixion in pink and lavender and gold.
Ouvi pessoas dizerem que a beleza está nos detalhes,I've heard people say that beauty is in details,
mas não acho que elas já tenham te visto.but I don't think they have ever seen you.
Havia feridas mortais infligidas no céuThere were mortal wounds inflicted on the sky
e manchas azuis incriminadoras na minha camisa.and incrminating blue stains on my shirt.
A camisa que você comprou pra mim.The shirt you bought for me.
Cristo, como dói.Christ it hurts.
Como estrelas na minha barriga explodindo em supernova.Like stars in my belly going supernova.
Me sinto como um zumbi que se recusa a viver.I feel like a zombie that refuses to live.
Perambulando pelos depósitos de sucata e me cortando em pedaços de você.Haunting the junkyards and cutting myself on scraps of you.
Outro dia eu me masturbei com fotos suas na sua festa de aniversário.The other day I masturbated to pictures of you at your birthday party.
Eram as únicas que eu ainda tinha.They were the only ones I still had.
Foi tão errado, assim como minha vida.It felt so wrong, just like my life.
Espero estar morto quando você ler isso. Eu te amo.I hope I'm dead by the time you read this. I love you.