Tradução gerada automaticamente
2 Step (Featuring Murs)
Pigeon John
2 Passos (Com MURS)
2 Step (Featuring Murs)
Era uma vez, era MURS e Pigeon JohnAt a time once upon it was MURS and pigeon john
Finalmente indo pro estúdio pra fazer essa nova cançãoFinally headed to studio to make this new song
J Beits na produção, então claro que ia ser sucessoJ Beits was on production so of course it be the bomb
Mas foram sequestrados por duas mulheres exóticas de fio dentalBut they were kidnapped by two exotic women wearing thongs
Cheias de curvas, com um jeito doce como licorFull figured with a switch they was sweet as liqourich
Do vermelho, não do preto, mas olhe de volta pra minha históriaOf the red not the black but look back to my tale
Elas levaram seus dois MCs underground favoritos pro 'telThey took their two favorite underground mcs to the 'tel
E o que aconteceu depois, eu prometi não contarAnd what happen next I gave my word no to tell
Eu a conheci no Bicycle Club na noite passadaI met her at the Bicycle Club last night
Gritando com o dealer, tentando arrumar brigaYelling the card dealer trying to make a fight
Eu tava de Chucks e Dickies, me achandoI was in my Chucks and Dickies looking tight
Perguntei se podíamos conversar e ela disse.......?I asked if we can talk and she said.......?
A tratei como uma avenida, olhei pros dois lados antes de atravessarTreated her like a boulevard looked both ways before crossing
Só pra ter certeza do que isso ia custar (ching)Just to make sure what this was costing (ching)
Porque já me machuquei antesCause I've been hurt before
E ela parece inocente o suficiente pra acertar as contas, vem aquiAnd she looks innocent enough to settle the score come here
Refrão:Chorus:
Agora quando você me vê conversando com uma mina - se afasteNow when you see me talking to a lady - step away
Menininhas como nitty (?) - se afasteLittle bitty girls like nitty (?) - step away
Quando sua conversa começa a ficar louca - se afasteWhen your conversation's getting crazy - step away
Você não conhece Hawthorne City - se afasteYou don't know no Hawthorne City - step away
Quando o álcool começa a me afetar - se afasteWhen the alchol starts to fade me - step away
Ela tá chapada, mas parece tão bonita - se afasteshe's coke up but looks so pretty - step away
Quando você sente o cheiro do oposto de margaridas - se afasteWhen you smell the opposite of daises - step away
Se afaste....Step away....
Como boom, tô no meu LamborghiniLike boom i'm in my Lamborgini
Rosa só pra fazer os otários pensaremPink just to make fools think
Levantem as mãos, todos os meus amigos, buck buckPut your hands up all my buddies buck buck
Pequenos shimmy shams no meu show pra trazer sorteLittle shimmy shams at my show to bring luck
Pra todos os meus centavos de San Diego no lugarTo all my San Diego nickles in the place
Tatuados até a manga, trabalho de tubarão e é carne grátisTatted up sleeve work sharks and it's free steak
Como almoço, tô fazendo brunch com tudo que você pode beberlike lunch I'm having brunch with all you can eat punch
E MURS fazendo palhaçadaAnd MURS acting a fool
Fazendo bagunça pelo lugar, dei um tapa na cara de alguémWildin out about the place I slapped somebody in face
Então começamos a dançar slam numa velocidade furiosaSo we started slam dancing at a furious pace
Ah shhh, mosh pit se espalhando pelo clubeAh shhh mosh pit spread all around the club
Dando clothes-lines e abraços nas pessoas que eu amogiving clothes-lines and hugs to the people that I love
Até dei um tapa no bartender na cara com uma canecaEven slapped the bartender in his grill with a mug
Fui arrastado pela segurança no finalGot drug out by security in the end
Na alley, encostado na parede, todos me cercaramIn the alley up against the wall they all had me hemmed
Chamei meu amigo, grand master PJI called to my friend grand master PJ
Ele apareceu com um pouco de karatêHe came through with some karate
Pra fazer esses nerds sem pescoço se afastaremTo make them no neck muscle head geeks step away
RefrãoChorus
Quando você me vê conversando com uma mina - se afasteWhen you see me talking to a lady - step away
Menininhas como nitty - se afasteLittle bitty girls like nitty - step away
Quando sua conversa começa a ficar louca - se afasteWhen your conversation's getting crazy - step away
Você não conhece Hawthorne City - se afasteYou don't know no Hawthorne City - step away
Quando esse álcool começa a me afetar - se afasteWhen this alcohol starts to fade me - step away
Ela tá bêbada, mas parece tão bonita - se afasteShe's drunk but she looks so pretty - step away
Quando seu hálito cheira ao oposto de margaridas - se afasteWhen your breathe smells the opposite of daises - step away
Se afasteStep away
Não sou tão jovem, costumava sempre me apaixonarI'm not very young I used to always be sprung
Por várias garotas, delas eu escrevi e canteiOn very chicks of them I wrote and sung
Mas agora tô tranquilo e sou uma belezaBut know I'm fine and I'm a dime piece
Ando como uma baleia, calmo e aumentando comoWalk like a whale sit calm and increase like
Boom, decolamos no meu CadillacBoom we took off in my Caddillac
Zoom, indo pra Hollywood pra pegar oZoom headed to Hollywood to hit the
Quarto, minha mente é como uma flor emRoom my mind is like a flower in
Floração, você faz um idiota de você e de mim quando vocêBloom you make an a** of you and me when you
Supõe que eu e John vamos pegar suas garotas porqueAssume me and John will take your chicks because
Estamos extremamente bem cuidadosWe are extremely well groomed



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pigeon John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: