Yesterday

Ontem

Yesterday

Amu il eomneundeut bem assim
아무 일 없는데도 잘 지내
Amu il eomneundeut jal jinae
Eu não sabia que você era assim
나 너란 사람 몰랐던 것
Na neoran saram mollatdeon geot
Como se eu estivesse vivendo bem
처럼 나 잘 지내
Cheoreom na jal jinae

Comendo bem e rindo todo dia
밥도 잘 먹고 매일매일 잘 웃어
Bapdo jal meokgo maeilmaeil jal useo
Feliz até o momento em que eu acordo
잠이 들기 전까지는 나 행복해 보였는데
Jami deulgi jeonkkajineun na haengbokhae Boyeonneunde

[Refrão]
[Refrain]
[Refrain]
Por que no sonho você não pode sair
왜 꿈에 네가 나타나 아무것도 못하게
Wae kkume niga natana amugeotdo motage
Por que no sonho você está vivendo bem
왜 꿈에 네가 나타나 잘 지내고 있는데
Wae kkume niga natana jal jinaego inneunde
Agora não consigo nem rir, estou tão triste
이젠 웃지도 못해 나 안 그래도
Ijen utjido motae na angeuraenneunde
Estou tão triste, como se fosse um pesadelo
나 안 그래도 어쩌겠지
Na angeuraenneunde eojekkajin

Agora eu não posso fazer nada
이젠 나 아무것도 안 돼
Ijen na amugeotdo andwae
Por sua causa eu estou rindo
너 때문에 난 웃는
Neo ttaemune nan utneun
Mesmo que eu tente disfarçar
모습조차도 어색해
Moseupjochado eosaekhae
Como se eu estivesse perdido no caminho
낯선 곳에서 길 잃은 아이처럼
Natseongoseseo gil irheun aicheoreom
Não sei o que fazer, só consigo chorar
어떻게 할지 몰라서 또 눈물만 흘리잖아
Eotteoke halji mollaseo tto nunmulman Heullijanha

[Refrão]
[Refrain]
[Refrain]

Por favor, que a manhã não chegue
제발 아침이 오지 않길 기도해
Jebal achimi ojiankil gidohae
Porque não posso te ver
너를 볼 수 없을 테니까
Neoreul bol su eobseultenikka
Volte para mim, volte para mim
다시 돌아와 내게 돌아와
Dasi dorawa naege dorawa
Não consigo suportar isso!
지울 수 없는데 오!!
Jiulsu eomneunde o !!

Por que no sonho você não pode sair...
왜 꿈에 네가 나타나
Wae kkume niga natana

Por que eu não sei o que fazer!
왜 나타나 나는 어떻게 하라고!
Wae natana naneun eotteokharago !
Agora sem você, estou me sentindo mal
이젠 너 없인 나는 힘들 것 같아
Ijen neo eobsin naneun himdeulgeot gata
Estou tão triste, como se fosse um pesadelo
나 안 그래도 어쩌겠지
Na angeuraenneunde eojekkajin

Estou tão triste
나 안 그래도
Na angeuraenneunde
Como se fosse um pesadelo...
어쩌겠지
Eojekkajin