Tous Les Pingouins Avec Moi (Oh Oh!)

Todos os Pinguins Comigo (Oh Oh!)

Tous Les Pingouins Avec Moi (Oh Oh!)

Olha pra mim quando eu dou o ritmo!Regarde-moi quand je donne le tempo!
Não é só a batida que eu tenho na peleY'a pas que le rythme que j'ai dans la peau
Te desafio a se mexer assim!Je te défie de remuer comme ça !
A balançar nos congos e salsasDe chalouper sur des congos-salsas
Eu sou um pinguim, coreográficoJe suis un pingouin, corégraphique

Tenta acompanhar quando eu danço assimEssaie de suivre quand je danse comme ça
Na minha opinião, você não vai conseguirA mon avis tu n'y arriveras pas
Pra essa técnica não tem manualPour cette technique il n'y a pas de mode d'emploi
Ou você pega, ou não pega,Soit tu saisis, sois tu ne saisis pas,
Eu sou um pinguim, dinâmicoJe suis un pingouin, dynamique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos os pinguins comigoTous les pingouins avec moi
Saltem, gritem, cantem, dancem!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos que estão lá longeTous ceux qui sont vers là-bas
Girem, voem, planem, festejem!Tournez, volez, planez, fêtez!

Escuta, eu tenho a voz afiadaÉcoute-moi j'ai la voix aiguisée
Da estrela que logo vai decolarDe l'étoile qui va bientôt s'envoler
Você se acha o rei da TVTu te prends pour le roi de la télé
Aqui, sou eu quem é a celebridadeIci, c'est moi qui suis célébrité
Eu sou um pinguim, melódicoJe suis un pingouin, mélodique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos os pinguins comigoTous les pingouins avec moi
Saltem, gritem, cantem, dancem!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos que estão lá longeTous ceux qui sont vers là-bas
Girem, voem, planem, festejem!Tournez, volez, planez, fêtez!

Suas músicas e suas letras ultrapassadasTes musiques et tes paroles démodées
Eu vou desmontar todas elasMoi je vais toutes te les démonter
Eu sou uma estrela do R'n'B,Je suis une star de la R'n'B,
E você não tá nem perto de me impressionarEt tu n'es pas prêt de m'impressionner
Eu sou um pinguim, orquestralJe suis un pingouin, orchestique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos os pinguins comigoTous les pingouins avec moi
Saltem, gritem, cantem, dancem!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos que estão lá longeTous ceux qui sont vers là-bas
Girem, voem, planem, festejem!Tournez, volez, planez, fêtez!

Eu sou muito mais conhecido que o lobo brancoJe suis bien plus connu que le loup blanc
Que o Pinóquio, a Dora, as estrelas do passadoQue Pinocchiom, Dora, les stars d'antan
Meu tapete vermelho é um manto todo brancoMon tapis rouge est un manteau tout blanc
Na encruzilhada de todos os oceanosA la croisée de tous les océans
Eu sou um pinguim, midiáticoJe suis un pingouin, médiatique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos os pinguins comigoTous les pingouins avec moi
Saltem, gritem, cantem, dancem!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos que estão lá longeTous ceux qui sont vers là-bas
Girem, voem, planem, festejem!Tournez, volez, planez, fêtez!

Eu tô cheio de energia quando eu pescoJ'ai la pêche quand je pêche
Eu tô na vibe quando eu fritaJ'ai la frita quand je frite
Eu tenho o movimento quando rola o grooveJ'ai le moove quand ça groove
Eu curto meus cabelosJ'ai le kiff pour mes tifs
Eu sou um pouco, excêntricoJe suis un brin, excentrique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos os pinguins comigoTous les pingouins avec moi
Saltem, gritem, cantem, dancem!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos que estão lá longeTous ceux qui sont vers là-bas
Girem, voem, planem, festejem!Tournez, volez, planez, fêtez!