Tradução gerada automaticamente
Como un pez
Pignoise
Como um Peixe
Como un pez
Como um peixeComo un pez
Se você me para e eu quero maisSi me detienes y yo quiero más
Se você não me entende, não vai se afastarSi no me entiendes no te apartarás
Igual eu caio e entro em depressãoIgual decaigo y entro en depresión
E não me vai sua convocaçãoY no me va tu cinivicacion
Com indulgência e naturalidadeCon indulgencia y naturalidad
Serei seu servo e você me conquistaráSeré tu siervo y me conquistarás
Me sinto à vontade na confusãoMe siento a gusto entre la confusión
Não me arrependo nem peço perdãoNo me arrepiento ni pido perdón
E nas poças já me sinto como um peixeY en los charcos ya me siento como un pez
Dando pulos de um lado pro outro, voltei a enlouquecerDando saltos a uno y otro lado, he vuelto a enloquecer
Peço reforços pro meu exércitoPido refuerzos a mi ejército
Me desconcerta com os súditosMe desconcierta con los súbditos
Isso não deve ir tão rápidoEsto no debe ir tan rápido
Mas não há verbos, só há chicotePero no hay verbos solo hay látigo
Continuo mostrando minha faceta cruelSigo mostrando mi faceta cruel
E reafirmando meu jeito de serY reafirmando mi forma de ser
Tento te ferir com minhas lágrimasIntento herirte con mis lágrimas
E percebo que não tenho maisY me doy cuenta que no tengo ya
E nas poças já me sinto como um peixeY en los charcos ya me siento como un pez
Dando pulos de um lado pro outro, voltei a enlouquecerDando saltos a uno y otro lado, he vuelto a enloquecer
Me olhei no espelho e não me reconheciMe he mirado en el espejo y no me reconocía
Busquei nas memórias que ainda tenho aquiHe buscado en los recuerdos que tengo todavía
Que sua vida já não é minha, não me pertenciaQue tu vida ya no es mía, no me pertenecía
E se a culpa é de alguém, é mais sua do que minhaY si de alguien es la culpa es más tuya que mía
Por milagre sobrevivo e agora estou bravoDe milagro sobrevivo y ahora estoy enojado
Você vai subir num carrossel que te deixa exaustoSubirás a un tiovivo que te deje agotado
Bastará estar vivo e um pouco controladoBastará con estar vivo y un poco controlado
Você vai buscar algum motivo que te mantenha grudadoBuscarás algún motivo que te tenga enganchado
E nas poças já me sinto como um peixeY en los charcos ya me siento como un pez
Dando pulos de um lado pro outro, voltei a enlouquecerDando saltos a uno y otro lado, he vuelto a enloquecer
Me olhei no espelho e não me reconheciMe he mirado en el espejo y no me reconocía
Busquei nas memórias que ainda tenho aquiHe buscado en los recuerdos que tengo todavía
Que sua vida já não é minha, não me pertenciaQue tu vida ya no es mía, no me pertenecía
E se a culpa é de alguém, é mais sua do que minhaY si de alguien es la culpa es más tuya que mía
Por milagre sobrevivo e agora estou bravoDe milagro sobrevivo y ahora estoy enojado
Você vai subir num carrossel que te deixa exaustoSubirás a un tiovivo que te deje agotado
Bastará estar vivo e um pouco controladoBastará con estar vivo y un poco controlado
Você vai buscar algum motivo que te mantenha grudadoBuscarás algún motivo que te tenga enganchado



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pignoise e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: