El Amor Es Un Cuento

O Amor É Uma História

El Amor Es Un Cuento

Compreendi que o amor é uma históriaComprendí que el amor es un cuento
Que ninguém mais quer me contarQue ya nadie me quiere contar
Só espero que você possa me encontrarSolo espero que me puedas encontrar
Se eu parei de cuidar do nosso vasoSi dejé de regar nuestro tiesto
E tudo começou a secarY todo se ha empezado a secar
Só espero que você possa me esquecerSolo espero que me puedas olvidar

Se eu nunca fui do seu formigueiroSi nunca fui de vuestro hormiguero
Não gosto de me deixar levarNo me gusta dejarme llevar
Prefiro viver na solidãoPrefiero lo de vivir en soledad

Vão se perderSe perderán
Aqueles dias felizes não voltarão maisAquellos días felices ya no volverán
Quero encontrarQuiero encontrar
Um paraíso perdido que me faça sonharUn paraíso perdido que me haga soñar
Vou esperarVoy a esperar
Que alguma luz me ilumine nessa escuridãoQue alguna luz me ilumine en esta oscuridad

Sempre quis ser um mosqueteiroSiempre quise ser un mosquetero
Mas fiquei só no D'ArtagnanPero me quedé en un D'Artagnan
Sem espada e sem vontade de lutarSin espada ni ya ganas de luchar

Vão se perderSe perderán
Aqueles dias felizes não voltarão maisAquellos días felices ya no volverán
Quero encontrarQuiero encontrar
Um paraíso perdido que me faça sonharUn paraíso perdido que me haga soñar
Vou esperarVoy a esperar
Que alguma luz me ilumine nessa escuridãoQue alguna luz me ilumine en esta oscuridad

Tentei me encaixarTraté de encajar
No quebra-cabeça dos outrosEn el puzzle de los demás
Mas vi que a realidadePero vi que la realidad
Se confunde com a minha verdadeSe confunde con mi verdad

Tentei me encaixarTraté de encajar
No quebra-cabeça dos outrosEn el puzzle de los demás
Mas vi que a realidadePero vi que la realidad
Se confunde com a minha verdadeSe confunde con mi verdad

Vão se perderSe perderán
Aqueles dias felizes não voltarão maisAquellos días felices ya no volverán
Quero encontrarQuiero encontrar
Um paraíso perdido que me faça sonharUn paraíso perdido que me haga soñar
Vou esperarVoy a esperar
Que alguma luz me ilumine nessa escuridãoQue alguna luz me ilumine en esta oscuridad

Compreendi que o amor é uma históriaComprendí que el amor es un cuento
Que ninguém mais quer me contarQue ya nadie me quiere contar
Só espero que você possa me encontrarSolo espero que me puedas encontrar