Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 137

D-Double

Pijn

Letra

Significado

D-Double

D-Double

Quem vai chorar no seu caixão quando as luzes se apagaremWie gaat er huilen bij je kist wanneer de lichten uit gaan
E quando você levou a broncaEn toen je strafu kreeg
Quem veio te apoiar na sua audiênciaWie kwam je bij je zitting bijstaan
Quem, mano, então não tem ninguém do seu grupoWie dan pik dan is er niemand van je click
Só a mina que te tratou como lixo vai estar do seu ladoAlleen de chick die je behandelde als shit die gaat er aan je zij staan
Quero ser eterno, mas não posso contar com issoIk wil voor altijd aan zijn maar kan er niet van uitgaan
É legal ganhar grana com rap, mas mantenho o tráfico como bicoHet is wel leuk die stacks door rap maar hou de trap als bijbaan
Não confie em ninguém, porque todo mundo tem um preçoVertrouw geen ene ziel want iedereen die heeft een prijskaart
Eu tive que sobreviver e minha salvação foi coca e maconhaIk moest overleven en mijn redding dat was coke en tjeiba
Não preciso me gabar das minhas ações ruinsIk hoef niet te pronken met mn slechte daden
Eles sabem que éramos gangster, por que ficar me repetindo?Ze weten dat we gangster waren waarom nog mezelf herhalen
As coisas que eu rimo aqui são dor e tristezaDe dingen die ik hier rap dat is pijn en verdriet
Não é pra fazer as pessoas acharem que sou perigosoNiet om mensen te laten denken van ik ben gevaarlijk
Eu era da rua, tipo o concretoIk was straat net the concrete
Eu sei que quando eu dormia com Chuli lá no chão da KiwaIk weet toen ik met Chuli daar bij Kiwa op de grond sliep
Usando drogas, eu saía e não ia pra casaJunks in en uit ik sloeg buit ging niet naar huis
E minha mãe me ligava, eu dizia desculpa, mãe, não vou voltarEn me moeder belde mij ik zei sorry mama ik kom niet
Eu estava preso por um assassinatoIk zat vassie voor een murder
Bati em um cara até a morte, e nem foi com uma armaSloeg een man dood shit het was niet eens met een burner
Foi em legítima defesa, mas deixei crianças sem paiSelfdefence maar ik liet kids zonder vader
Então agora que sou mais velho, não tenho orgulho do que aconteceuDus nu ik ouder ben ben ik niet trots dat het gebeurde

E o que é dor? É meu mano que sente falta da mãeEn wat is pijn? Dat is mn broski die zn madre mist
A mãe dele foi de férias, uma semana depois estava desaparecidaZn ma ging op vakantie weekje later was ze raar vermist
E o que é dor? É cuidar de uma criançaEn wat is pijn? Dat is zorgen voor een kind
E no final das contas, seu melhor amigo agora é o paiEn eindstand blijkt dat je beste mattie nu de vader is

Fui pra baladas, eu era um cara bem brutoGing naar clubs ik was een hele groffe kill
Sempre era expulso como Jazzy Jeff no Uncle PhilWerd er altijd uitgegooid als Jazzy Jeff Bij Uncle Phil
Fomos longe pra ganhar dinheiro, tínhamos cocaínaWe gingen ver om te verdienen we hadden onmin cocaine
Uma avalanche, deixamos a cozinha cheia de neveEen lawine we lieten heel de fucking keuken vol met sneeuw
O cheiro de amônia era como perfume, manoDie ammoniak geur was net cologne brada
Podemos fingir, mas sei que a gente fedia, manoWe kunnen doen alsof maar ik weet dat we stonken brada
Lavava minhas mãos umas 10 vezes por diaWaste mn handen denk zo'n 10 keer per dag
E eu não estava na escola, preferia o tráfico ao colégio, manoEn ik was niet in de klas, verkoos de bando boven college brada
A vida na rua não tem regras, caraDie stratilibie kent geen regels dog
Eu até vendi droga pra minha avó e meu primoIk heb zelfs dopoe aan mn omoe en mn neef verkocht

Andava com um amigo, ele foi baleado na cabeçaIk liep met een homie werd geschoten in ze hoofd
E ele estava morto, mas em choque eu perguntei, Fakka, mano, você ainda está vivo?En hij was dood maar in shock vroeg ik Fakka brada leef je nog?
Meu irmão me ligou e parecia que ele ia desabarMe bro belde en het leek alsof tie inging storten
O filho dele tem 2 anos, nem vai chegar aos 20Ze zoontje heeft mps2 gaat niet eens 20 worden
Então provavelmente, Moët, meu mano, vai enterrar o filhoDus waarschijnlijk Moët me homie zijn zoon begraven
Te digo a verdade, essa ideia é pesada demais pra palavrasIk zeg je eerijk papeh die gedachte is te sick voor woorden
E a vida na quebrada é diferenteEn het leven in de hood is anders
Até seu irmão muda, não confie nem nos seus próprios parentesZelf je broer veranderd trust niet eens mijn eigen bloedverwanten
Você era incrível, a melhor, Moët, agora essa corrente de barulho é só um fardoJij was lit, de shit, Moët nu die chain van barkie duzu panden
Agora Moët, você está correndo de novo, os capangas roubando e os caras se metendoNu Moët je weer racen, goons bestelen en kluzu's raggen
Os fãs sabem de mim, não estava realmente focado em rapDie fans weten van me, was niet echt op rappen
E todos os meus amigos sabem que o double estava realmente focado em trapEn al mn veens weten double hij was echt op trappen
Eu entreguei 2 pacotes na sua porta como se fosse carteiroIk bracht 2 packs aan je deur alsof ik postbode was
E tive algumas cenas românticas com Janet JacksonEn een paar liefdesscenes had met janet jackson

Não vou mentir pra você, conheço a dor de verdadeIk ga niet voor je liegen ik ken echte pijn
Como um péssimo guarda-florestal, perdi pessoasNet een slechte boswachter raakte mensen kwijt
Minha avó lutando contra demônios, já está anos em psicoseMe omoe aan het vechten met demonen zit al jaren in psychose
Mano, acredita, ele nunca mais será o mesmo caraBro geloof me hij word never meer dezelfde guy
O que funciona pra você não quer dizer que funciona pra mimWat werkt voor jou wil niet zeggen dat het werkt voor mij
Eu morro por você enquanto sei que você não morre por mimIk sterf voor jou terwijl ik weet dat jij niet sterft voor mij
Porque sou leal, subestimado como Susan BoyleWant ik ben loyal onderschat als Susan Boyle
Mas te digo a verdade, nem Tookie Williams era tão gangster quanto euMaar ik zeg je eerlijk zelfs Tookie Williams niet zo gang als mij

E você pode comprar um relógio, mas não pode comprar tempoEn je kan een klok kopen maar geen tijd kopen
E você pode comprar uma casa, mas não pode comprar um larEn je kan een huis kopen maar geen thuis kopen
Te juro, você pode comprar o maior cano, pagar segurançasIk zweer je kan de allergrootste pijp kopen, bodyguards betalen
E ainda assim não voltar pra casa em segurançaEn alsnog niet veilig thuiskomen
Você pode se comprar e se venderJe kan jezelf inkopen en uitkopen
Coca como renda, mas às vezes você não consegue sairCoke als inkomen maar soms kan je er niet uitkomen
E se você quiser, pode se casar com uma interesseiraEn als je wilt dan kan je trouwen met een golddigger
Ou pagar uma prostituta, mas não pode comprar amor de uma mulherOf een hoer betalen maar geen liefde van een meid kopen

Aprendi que você precisa ter coragemIk heb geleerd dat je Moët durven
Você não pode parar as ondas, mas pode aprender a surfarJe kan de golven niet stoppen maar wel leren om te surfen
Sou aquele mano do Dayshaun, ando todo dia com uma armaBen die omoe van dayshaun ik loop weer elke dag met gun
E se um cara me testar de novo, me chama de sobrinho, sou Uncle MurdaEn als een nigga me weer test noemt me neefje me uncle murda
Silenciadores e carregadores, a mack e a smithDemper en clips, de mack and the smith
Aponto pra ele, G-Lock, se eu o vejo, você vê a luzTrek em richt G-Lock als ik m bang zie je licht
Lembra de antigamente, assistindo pornô no seu quartoWeet je nog vroeger porn kijken in je kamer
E de repente ouve sua mãe ou seu pai, eu sou rápido com a mudança (pow)En je hoort opeens je moeder of je vader ik ben snel met die switch (pow)
Não sou mais fumante, mas ainda estou com os grindersIk ben geen smoker meer maar ben nog steeds met grinders
Não ligo pra sua grana, só me importo com a minhaIk let niet op je money let alleen maar op de mijne
Porque pressa e apressar raramente é bom, então yo, eu cronometrandoWant haast en spoed dat is zelden goed dus yo ik timer
Porque a lua não precisa superar o sol pra brilharWant de maan hoeft de zon ook niet te overtreffen om te schijnen

O que você sabe sobre dor, mano?Wat weet je van pijn nigga
Vim de negócios de crack e homicídios, manoKom van crack deals en homicides nigga
O que você sabe sobre dor, mano?Wat weet je van pijn nigga
Estamos em sites de crime, mas também em sites de fofoca, manoStaan op puna maar ook op crime sites nigga


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pijn e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção