¿Por Que Todo Acabo?

Por Que Tudo Acabou?

¿Por Que Todo Acabo?

O que aconteceu?¿Que fue lo que paso?
Por que tudo acabou?¿Por qué todo acabo?
Meu coração morreuMi corazón murió
Só de dorSolo de dolor

Gostaria de chorar, dizer como me sintoQuisiera llorar, decir como me siento
Não aguento mais, por isso lamentoYa no aguanto más, por eso me lamento

Depois de tanto tempo sofrendo do mesmodespués de tanto tiempo sufriendo de lo mismo
Não sei desde quando estou perdido nesse abismoYa no se desde cuando estoy perdido en este abismo

Sei muito bem que meu problema não acaba aquiSe muy bien que no se acaba mi problema sigue aquí
Já tirei a máscara, cansei de fingirMe quite ya la careta me canse ya de fingir

Nem família, nem psicólogos, nem palavras bonitasNi familia, ni psicologos, ni palabras bonitas
Nem os medicamentos aliviam minha depressãoNi los medicamentos la depresión me quitan

O que aconteceu?¿Que fue lo que paso?
Por que tudo acabou?¿Por qué todo acabo?
Meu coração morreuMi corazón murió
Só de dorSolo de dolor

Tenho muita ansiedadeTengo mucha ansiedad
Não consigo me controlarNo me puedo controlar
Que medo, não consigo respirarQue miedo, no puedo respirar
Minha mente só pensa que vou acabar malMi mente solo piensa que terminare mal

E o que faço? Diga-me, quando tudo isso passaY que hago? Dime tu, cuando pasa todo esto
Para você, sou um louco, não conhece meu sofrimentoPara ti yo soy un loco no sabes mi sufrimiento

Sinto como se aos poucos minha vida estivesse acabandoSiento como poco a poco mi vida se está acabando
Continuo lutando e vejo que não serviu de nadaYo sigo luchando y veo que no ha servido de algo

Você me faz ver que a vida assim não tem curaMe haces ver qué la vida así ya no tiene sanación
Mas nunca vou deixar que você possa mais do que euMás nunca voy a dejar que tú puedas más que yo

Porque eu sou mais forte, já aceitei que você estará semprePorque yo soy más fuerte, ya acepte que estarás siempre
Com o tempo, você me ensinou a ser corajosoCon el tiempo me enseñaste a como ser valiente

Continuar como se nada estivesse acontecendo, mesmo que esteja em pedaçosAh seguir como si nada aunque ya esté hecho pedazos
Suportando os golpes da vida e meus fracassosAguantando las patadas de la vida y mis fracasos

Espero que meu coração possa suportar tanto danoOjalá mi corazón pueda soportar tanto daño
Porque, mesmo que não pareça, já estou mais do que acabadoPorque aunque no se note ya estoy más que acabado

O que aconteceu?¿Que fue lo que paso?
Por que tudo acabou?¿Por qué todo acabo?
Meu coração morreuMi corazón murió
Só de dorSolo de dolor