Mundo Para Dos

Mundo Para Dois

Mundo Para Dos

Começava como um jogoEmpezaba como un juego
Divertido, mas lindoDivertido pero hermoso
Descobrindo apenas um mundo para doisDescubriendo solo un mundo para dos
O mesmo vento era testemunhaFue testigo el mismo viento
Emaranhava seus cabelosEnredaban tus cabellos
E seus olhos me olharam com amorY tus ojos me miraron con amor

Afundamos no mar da inconsciênciaNos hundimos en el mar de la inconciencia
Esquecendo a existência daquele mundo dos trêsOlvidando la existencia de aquel mundo de los tres
E vieram as carícias, percorrendo nossos corposY vinieron las caricias, recorriendo nuestros cuerpos
E o calor nasceu em sua pele, depois na minhaY el calor nació en tu piel, luego en mi piel

Você, violência cegaTú, violencia ciega
Se entregava sem reservasTe entregabas sin reservas
Era apenas uma meninaEras tan solo una nena
Mas eu, eu um miserávelPero yo, yo un miserable
Responsável pela sua vidaResponsable de tu vida
Pela minha vida e pela vida dos trêsDe mi vida y de la vida de los tres
Dos trêsDe los tres

Estendidos na areiaExtendidos en la arena
A tristeza repousava em mimReposaba en mi la pena
E nos olharmos nos olhos, mais uma vezY mirarnos a los ojos, otra vez
O silêncio fez sua passagemEl silencio hizo su paso
Abraçados um ao outroAbrazados uno al otro
Descobrindo apenas um mundo para doisDescubriendo solo un mundo para dos

Afundamos no mar da inconsciênciaNos hundimos en el mar de la inconsciencia
Esquecendo a existência daquele mundo dos trêsOlvidando la existencia de aquel mundo de los tres
E vieram as caríciasY vinieron las caricias
Percorrendo nossos corposRecorriendo nuestros cuerpos
E o calor nasceu em sua pele, depois na minhaY el calor nació en tu piel, luego en mi piel

Você, violência cegaTu, violencia ciega
Se entregava sem reservasTe entregabas sin reservas
Era apenas uma meninaEras tan solo una nena
Mas eu, eu um miserávelPero yo, yo un miserable
Responsável pela sua vidaResponsable de tu vida
Pela minha vida e pela vida dos trêsDe mi vida y de la vida de los tres
Dos três, aaahDe los tres, aaah

(Falado)(Hablado)
Atrevam-se a desfrutarAtrévanse a disfrutar
Este mundo maravilhosoEste mundo maravilloso
Com Pikin e a nova sétimaCon pikin y la nueva sétima