Legend Of The Night

Lenda da Noite

Legend Of The Night

Jogo sujo, eu sou a ilusão
ジョウをとしたいかさまだいす
Jou wo toshita ikasama daisu
Pegando o zero na mão
ZEROをてにいれて
ZERO wo te ni irete
Faca afiada, virada ao contrário
とぎすましたさかさまナイフ
Togisumashita sakasama naifu
Cortando tudo sem dó
Tsoをきりさけ
Tso wo kiri sake

A intensidade do calor se acumula, vamos nos deixar levar
かそくどますきょうねつのうずいまいざないましょう
Kasokudomasu kyounetsu no uzu ima izanai mashou
Só quem está decidido consegue alcançar
かくごきめたものだけがたどりつける
Kakugo kimeta mono dake ga tadori tsukeru

Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Fever que transborda sem parar!
とめどなくあふれるFever !
Tomedonaku afureru Fever !
Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Sensação que quebra a era!
じだいこわすSensation !
Jidai kowasu Sensation !
Uma flor que brota no meio do amor
あいのはざまにさいたはな
Ai no hazama ni saita hana
É melhor que floresça alto até queimar
もっとたかくさきほこるがいいもえつきるまで
Motto takaku saki hokoru ga ii moetsukiru made

A paixão não para, é um impulso avassalador
こわすほどとまらないしょうどう
Kowasu hodo tomaranai shoudou
Mais fundo, até o fim
もっとふかくまで
Motto fukaku made
Acelera, bate forte, não dá pra segurar
はやくあつくうちつけるこどう
Hayaku atsuku uchi tsukeru kodou
Não dá pra parar
とめられない
Tomerarenai

Um milagre que não se repetirá, vamos nos deixar guiar
にどとはないきせきのよるいまみちびきましょう
Nido to wa nai kiseki no yoru ima michibiki mashou
A única que carrega os fragmentos sou eu
ひとつかけたかけらもつのはきみだから
Hitotsu kake ta kakera motsu no wa kimi dakara

Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Fever que preenche o corpo!
からだじゅうにみちてくFever !
Karada juu ni michiteku Fever !
Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Revolução que transforma o mundo!
せかいみだすRevolution !
Sekai midasu Revolution !
A voz que chega até o fim da escuridão
やみのはてまでとどくこえ
Yami no hate made todoku koe
É melhor que ecoe longe até se apagar
もっととおくひびきわたるがいいかれはてるまで
Motto tooku hibiki wataru ga ii kare hateru made

Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Na página de uma lenda
でんせつのいちPAGEに
Densetsu no ichi PAGE ni
Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Vamos gravar juntos com força
ふたりつよくきざもう
Futari tsuyoku kizamou

Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Fever que transborda sem parar!
とめどなくあふれるFever !
Tomedonaku afureru Fever !
Piko piko, lenda da noite
ぴこぴこlegend of the night
Piko piko legend of the night
Sensação que quebra a era!
じだいこわすSensation !
Jidai kowasu Sensation !

Uma flor que brota no meio do amor
あいのはざまにさいたはな
Ai no hazama ni saita hana
É melhor que floresça alto até queimar
もっとたかくさきほこるがいいもえつきるまで
Motto takaku saki hokoru ga ii moetsukiru made
Porque eu não vou te soltar, te abraço forte.
だきしめたままはなさないから
Dakishimeta mama hanasa nai kara