A Luz de Luna Llena

A Luz da Lua Cheia

A Luz de Luna Llena

Eu te sonheiTe soñé
Mais de uma vezMás de una vez
Me perguntava o que ia acontecerMe preguntaba qué iba a suceder

E me depareiY me encontré
Com a ilusãoCon la ilusión
De te contemplar e te olhar de longeDe contemplarte y mirarte de lejos

E é que você é, é Lua cheiaY es que tú eres eres Luna llena
E seu brilho chega ao fundo do meu marY tu brillo llega al fondo de mi mar

E é que eu sou, um simples loucoY es que yo, soy un simple loco
Apaixonado pelo seu brilho singularEnamorado de tu brillo singular

E mesmo que eu não exista maisY aunque yo no exista más
Na sua mente sempre me encontraráEn tu mente siempre me encontrarás

E mesmo que eu não possa amarY aunque yo no pueda amar
Minhas canções e minhas cartas vão falarMis canciones y mis cartas hablarán

E eu vou me extinguirY me extinguiré

Me pergunteiMe pregunté
Eu vou chegar?¿Yo llegaré?
À distância da Lua uma vezA la distancia de la Luna una vez

Peço a DeusLe pido a Dios
Já encontrarYa encontrar
A maneira de que a vida pare jáLa manera de que la vida pare ya