Guerra y Paz

Guerra e Paz

Guerra y Paz

Você queria alguém como eu que tem medo como vocêQuerías a alguien como yo que tiene miedo como tú
Quem nunca dorme à noite, quem não sorri da vidaQuien de noche nunca duerme, quien no sonríe a la vida
Veja, às vezes eu acho que merecemos maisMira, a veces creo que merecemos algo más
Quando olhamos para a vida em silêncio absolutoCuando mirábamos a la vida en un silencio absoluto

Não há dinheiro em sua casa e nem mesmo amorNo hay dinero en tu casa y ni siquiera hay amor
Eu iria acompanhá-lo ao redor do mundo, mas eu te saúdo na estaçãoTe acompañaría por el mundo, pero te saludo en la estación
Enquanto eu olho para você, me diga Marco, desculpe se eu choroMientras te miro, dime Marco, perdona si lloro
Sonho com nuvens e estou no asfaltoSueño con nubes y estoy en asfalto

Essa foto é linda, mas melhor o seu sorrisoEsa foto es bella, pero mejor tu sonrisa
Nós vamos para a guerra porque a paz não me serveVamos a la guerra porque la paz no me sirve
Eu me lembro de todas as noites que passamos juntosRecuerdo todas las noches que pasábamos juntos
Íamos para casa com a luz da manhãÍbamos a casa con la luz de la mañana

Essa foto é linda, mas melhor o seu sorrisoEsa foto es bella, pero mejor tu sonrisa
Nós vamos para a guerra porque a paz não me serveVamos a la guerra porque la paz no me sirve
Eu me lembro de todas as noites que passamos juntosRecuerdo todas las noches que pasábamos juntos
Íamos para casa com a luz da manhãÍbamos a casa con la luz de la mañana

É que eu sou um idiotaEs que soy un idiota
Eu vou embora e não voltoMe alejo y no vuelvo
Não vou embora, mas digo adeusNo me voy, pero me despido
Porque cada minuto com você vale um dia, eh-ahPorque cada minuto contigo vale un día, eh-ah

Seus óculos são um pouco grandesTus lentes son un poco grandes
Eu tenho medo de me apaixonarTengo de miedo de enamorarme
Já quebrei muitos coraçõesHe roto muchos corazones ya
Melhor calar a boca e voce falaMejor me callo, y tú hablas
Você que pode falarTú que puedas hablar

Eu quebrei você me abraçaYo destrozado, tú me abrazas
Porque você pode abraçarPorque puedes abrazar
O que será dos meus amigosQué será de mis amigos
Que sempre que eles vão contraQue siempre que en contra van
Porque está frio na prisãoPorque hace frío en la cárcel
Mas você está protegidoPero protegido estás

Essa foto é linda, mas melhor o seu sorrisoEsa foto es bella, pero mejor tu sonrisa
Nós vamos para a guerra porque a paz não me serveVamos a la guerra porque la paz no me sirve
Eu me lembro de todas as noites que passamos juntosRecuerdo todas las noches que pasábamos juntos
Íamos para casa com a luz da manhãÍbamos a casa con la luz de la mañana

Essa foto é linda, mas melhor o seu sorrisoEsa foto es bella, pero mejor tu sonrisa
Nós vamos para a guerra porque a paz não me serveVamos a la guerra porque la paz no me sirve
Eu me lembro de todas as noites que passamos juntosRecuerdo todas las noches que pasábamos juntos
Íamos para casa com a luz da manhãÍbamos a casa con la luz de la mañana