Mi Fortuna (Te Van a Contar)

Minha Sorte (Vão Te Contar)

Mi Fortuna (Te Van a Contar)

Vão te contarTe van a contar

Que não conseguiQue no pude
Me acostumarAcostumbrar
Com a faltaA mi alma
Do seu amorA la falta de tu amar

Que não conseguiQue no pude
EnsinarEnseñar
Minhas mãosA mis manos
A como esquecerCómo olvidar

Seu calor e seu sossegoTu calor y tu sosiego
Como dançavam nossos dedosCómo bailaban nuestros dedos
Os beijos tão sincerosLos besos tan sinceros
Em cada lágrima eu te lembroEn cada lágrima te recuerdo

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Vou esconderVoy a ocultar

Todos os meusTodos mis
DesejosAnhelos
Amarrados a todosAtados a todos
Meus recuerdosMis recuerdos

Te dedicoTe dedico
Minhas insôniasMis desvelos
Sinto falta do perfumeExtraño el perfume
Do seu pescoçoDe tu cuello

Seu calor e seu sossegoTu calor y tu sosiego
Como dançavam nossos dedosCómo bailaban nuestros dedos
Os beijos tão sincerosLos besos tan sinceros
Em cada lágrima eu te lembroEn cada lágrima te recuerdo

Dedico mil cançõesDedico mil canciones
Para sua alma que leva meus consolosA tu alma que se lleva mis consuelos
Canto para a LuaLe canto a la Luna
Querendo que chegue minha sorteQueriendo que te llegue mi fortuna

Não é nada de dinheiroNo es nada de dinero
São todas as canções que eu penso em vocêSon todas las canciones que te pienso
Canto para a LuaLe canto a la Luna
Querendo que chegue minha sorteQueriendo que te llegue mi fortuna

Querendo que chegue minha sorteQueriendo que te llegue mi fortuna

Eu te amo, não sei como te fazer acreditarTe amo, no sé cómo hacértelo saber para que me creas
Não sei como tentar ou como fazerNo sé cómo intentarlo o cómo hacerlo
Mas eu te amo, muitoPero te amo, mucho

Querendo que chegue minha sorteQueriendo que te llegue mi fortuna
Querendo que chegue minha sorteQueriendo que te llegue mi fortuna