Vámonos a Marte

Vamos para marte

Vámonos a Marte

Do céu tudo é mais lindo
Desde el cielo todo es más bonito
Deixe-me levá-lo para as estrelas novamente
Déjame llevarte a las estrellas otra vez
Como na noite passada
Como la noche de ayer

Vamos para Marte, onde ninguém vai procurar por você
Vámonos a Marte donde nadie vaya a buscarte
Nem você nem eu
Ni a ti, ni a mí
Onde tudo é mais silencioso e solitário para nós dois
Donde todo es más callado y solitario pa' los dos
Onde não há mais ninguém, mas você e eu
Donde no hay nadie más, que tú y yo

Vamos deixar a terra cheia de pessoas tão tolas
Dejemos la tierra llena de gente tan tonta
Que quer nos esmagar
Que nos quiere aplastar
Vamos fazer uma viagem às estrelas e a Marte
Vámonos de viaje a las estrellas y a Marte
Para esquecer nossos problemas tão agudos
A olvidar nuestros problemas tan punzantes

Vamos contemplar as constelações
Contemplemos las constelaciones
E todas as nossas visões que tiram o vazio
Y todas nuestras visiones que nos quitan el vacío
O que sentimos na terra
Que sentimos en la Tierra

Pega na minha mão e vamos sair daqui
Toma mi mano y vámonos de aquí
Coloque seu suéter cinza e vamos começar a correr
Ponte tu suéter gris y comencemos a huir

Vamos para Marte, onde ninguém vai procurar por você
Vámonos a Marte donde nadie vaya a buscarte
Nem você nem eu
Ni a ti, ni a mí
Onde tudo é mais silencioso e solitário para nós dois
Donde todo es más callado y solitario pa' los dos
Onde não há mais ninguém, mas você e eu
Donde no hay nadie más, que tú y yo