Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 766

Dream Trigger

Pile (Hori Eriko)

Letra

sonho Gatilho

Dream Trigger

Soshite Bokutachi wa kono basho de hitotsu no yume o mita
そしてぼくたちはこの場所でひとつの夢をみた
Soshite bokutachi wa kono basho de hitotsu no yume o mita

Kimi ga miteru genjitsu wa unmei não ruuretto tama ni ii koto aru nenhum kana?
きみがみてる現実は運命のルーレット たまにいいことあるのかな
Kimi ga miteru genjitsu wa unmei no ruuretto tama ni ii koto aru no kana?

Warui koto bakari ja beiruauto
悪いことばかりじゃベイルアウト
Warui koto bakari ja beiruauto

Kawaku kokoro uruosu Nowa 'yume' para iu oashisu nanda
かわくこころうるおすのは‘夢’というオアシスなんだ
Kawaku kokoro uruosu nowa ‘yume’ to iu oashisu nanda

Kyuuteishi dekinai hodo ni iroiro motomechau anjo
きゅうていしだけできないほどにいろいろ求めちゃうエンジェル
Kyuuteishi dekinai hodo ni iroiro motomechau angel

Ashita para iu shiruetto ga colorido nareba ni ii yone
あしたというシルエットがカラフルになればいいよね
Ashita to iu shiruetto ga colorful ni nareba ii yone

Kimi no Jounetsu hikigane ni shite tobitatou yo emoção
きみの情熱引き金にして飛び立とうよエモーション
Kimi no jounetsu hikigane ni shite tobitatou yo emotion

Sora ni mitsuketa meikyuu não chizu me no mae ni hirakareta Sekai
そらにみつけた迷宮の地図 目の前に開かれたS.E.K.A.I
Sora ni mitsuketa meikyuu no chizu me no mae ni hirakareta s.e.k.a.I

Manten no Hoshi o mitsume yume o egaki takanatteru kodou o shitta
まんてんのほしをみつめ夢をえがきたかなってるこどうをしった
Manten no hoshi o mitsume yume o egaki takanatteru kodou o shitta

Ima koko ni hajimari tsugeru bokura não monogatari
いまここにはじまりつげるぼくらのものがたり
Ima koko ni hajimari tsugeru bokura no monogatari

Dokomademo hibiku você ni Kono omoi kienu você ni ni nagareboshi negau yo
どこまでもひびくようにこのおもいきえぬようにながれぼしにねがうよ
Dokomademo hibiku you ni kono omoi kienu you ni nagareboshi ni negau yo

"Nayamu dake nayanda desho ato wa mae mitemireba dake?"
なやむだけなやんだでしょ あとはまえだけみてみれば
Nayamu dake nayanda desho ato wa mae dake mitemireba?

Koyoi, Tsubasa o te ni Irete kimi ni mensagem okuru mono wa
こよい、つばさをてにいれてきみにおくるものはメッセージ
Koyoi, tsubasa o te ni irete kimi ni okuru mono wa message

Mina se atreve demonstração sonhador dareka não janakute manso ii
みなだれでもドリーマー だれかのためじゃなくていい
Mina dare demo dreamer dareka no tame janakute ii

Jibun ikeba ni não manso ii yo eikyuu kankaku sem próxima fase
じぶんのためにいけばいいよ永久感覚のネクストステージ
Jibun no tame ni ikeba ii yo eikyuu kankaku no next stage

Tatoe Chikyuu de kimi dake ga kodoku Natta ni para shitemo
たとえちきゅうできみだけがこどくになったとしても
Tatoe chikyuu de kimi dake ga kodoku ni natta to shitemo

Watashi wa Kimi no nareru ni mikata
わたしはきみのみかたになれる
Watashi wa kimi no mikata ni nareru

Kitto mo sore equipe da
きっとそれもチームだ
Kitto sore mo team da

Sora ni tenshi mitsuketa nenhum sorriso kumoma ni sashikondeku hikari
そらにみつけたてんしのスマイル くもまにさしこんでくひかり
Sora ni mitsuketa tenshi no smile kumoma ni sashikondeku hikari

Ikusen no toki o koete kimi deai dokomademo Susumu nowa
いくせんのときをこえてきみとであいどこまでもすすむのは
Ikusen no toki o koete kimi to deai dokomademo susumu nowa

Kono saki ni kataritsugeru bokura sem celeste
このさきにかたりつげるぼくらのヘブンリー
Kono saki ni kataritsugeru bokura no heavenly

Dokomademo tsudzuku você ni Kono omoi kienu você ni
どこまでもつづくようにこのおもいきえぬように
Dokomademo tsudzuku you ni kono omoi kienu you ni

Uyume não hikunda torigaa
うゆめのトリガーひくんだ
Uyume no torigaa hikunda

Sora ni hirogaru Houseki não chizu me no mae ni hiraku Nowa Mirai
そらにひろがるほうせきのちずめのまえにひらくのはM.I.R.A.I
Sora ni hirogaru houseki no chizu me no mae ni hiraku nowa m.I.r.a.I

Manten no Hoshi o koete soshite bokura hitotsu não taiyou ni natte
まんてんのほしをこえてそしてぼくらひとつのたいようになって
Manten no hoshi o koete soshite bokura hitotsu no taiyou ni natte

Ima koko de kagayakitsudzukeru bokura não monogatari
いまここでかがやきつづけるぼくらのものがたり
Ima koko de kagayakitsudzukeru bokura no monogatari

Dokomademo michibiku kara Kono omoi kienu você ni
どこまでもみちびくからこのおもいきえぬように
Dokomademo michibiku kara kono omoi kienu you ni

Nagareboshi ni negai o
ながれぼしにねがいを
Nagareboshi ni negai o

Yume no hikunda torigaa
ゆめのトリガーひくんだ
Yume no torigaa hikunda


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pile (Hori Eriko) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção