Cierny Drozd

Friction Drozd

Cierny Drozd

Ele caminhou pela floresta até o santuário
Kracam lesom do svatyne
Vítimas de sacrifício regular
Obetovat pravidelnu obetu
Nosso Deus eslava
Nasim bohom slovanskym
Florestas vivem suas vidas
Pralesy zijú svojim zivotom
Temos sido sempre uma parte dela,
Sme jeho sucastou oddavna,
Não conhece outra vida
Nepozname iny zivot
Vida Selvagem é o nosso alimento,
Diva zver je nasou potravou,
Grãos de ouro em campos
Obilie zlatne na poliach
Lutamos juntos
Bojujeme spolu
A bebida hidromel
A pijeme medovinu

Em algum lugar no alto das árvores
Kdesi vysoko v korunách stromov
Preto sabiá canta
Spieva cierny drozd
O seu canto de morte
Svoju piesen smrti
E meu objetivo é fazer mudanças
A moj ciel sa meni
Marcações eternidade Roda,
Oznaceny kolesom vecnosti,
O círculo da vida, eu vou morrer
Kolobehu zivota, chystam sa umriet,
De acordo com a vontade dos deuses da antiguidade
Podla vole starych bohov
Junte-se aos antepassados
Pripojit sa k predkom

Este é o chamado dos deuses
Taka je vola bohov
Mensagem de pássaro preto
Posolstvo cierneho vtaka
Graus mais para o santuário.
Stupam dalej do svatyne.
Eu desejo ir com alegria,
Tuzim ist s radostou,
Mas ela se transforma em tristeza.
Ale ona sa meni na zial.
Quando eu quero um coração alegre
Ked chcem s veselym srdcom
Como vítimas dos deuses,
Ako obet bohom,
Por que eu tenho o coração de desespero?
Preco mam v srdci zufalstvo?

Eu parei ... e pensar
...Zastal som a premyslam
Quando são Thrush preto
Ked tu cierny drozd
Ele se sentou na minha frente no chão.
Sadol predo mnou na zem.
Sua perspectiva mily de uma criança
Jeho mily pohlad dietata
Como se a dizer-me:
Akoby mi vravel:
"Eu te amo, meu amigo ..."
„Mam ta rad, priatel moj...“

Eu me curvo
Padam na kolena
Poèujuc sua voz:
Poèujuc jeho hlas:
"Aqueles que pedem a tua vida,
„Ti, co pytaju tvoj zivot,
Não são deuses,
Nie su bohmi,
Seu líder é o pai da mentira.
Ich vodcom je otec klamstva.
Pegue o que davam .. "
Vezmi, co davam..“

Suas palavras são verdadeiras,
Pravdive su tvoje slova,
Quem disse que padres estrangeiros.
Ktore vravel cudzi knaz.
Nossas vidas acabam em morte.
Nas zivot konci v smrti.
Em nossos deuses não é a vida,
U nasich bohov nie je zivot,
Essas são apenas madeira
Ved su len z dreva
E a própria natureza não tem poder.
A priroda sama nema moc.
Ele tocou-me com a sua força,
Dotkol sa ma svojou mocou,
Seu amor pela natureza.
Svojou laskou v prirode.
Seu espírito me enche,
Jeho duch ma naplna,
A partir de agora vivemos em relação
Odteraz budem zit vo vztahu,
Com Deus.
S bohom.

..Znova Graduação subida
..Znova stupam do kopca
Agora, no entanto, não para o homem
Teraz vsak nie k cloveku
Preto sapinho me leva
Cierny drozd ma vedie
O encontro com o Criador.
K stretnutiu so stvoritelom.
Eu olho para cima
Pozeram hore
E eu vejo um novo dia,
A vidim novy den,
Nova vida.
Novy zivot.
Isto é verdadeiramente
Toto je naozajstne
O renascimento ...
Znovuzrodenie...