Indulge Thyself

Indulge-se

Indulge Thyself

Um par de diasA couple days
De viver e morrerOf living and dying
Alguns são melhores, e alguns apenas passamSome of'em better, and some just go by

Aposto que você simplesmente não pode esperarI bet you just can't wait
Para entrar naquilo podeTo get in that can
Basta pegar um poste e continuarJust grab a pole and get on

Mas, no fundo, você sabe o que está acontecendoBut deep inside you know what is going on
Vai até o ossoIt wears you down to the bone

Você obtém seu salário e você se apressou em casa novamenteYou get your paycheck and you hurry home again
Você não vê saída, apenas mais do mesmoYou see no way out, just more of the same

Alguns dias eu apenas sinto comoSome days I just feel like
Sentado junto ao lagoSitting by the lake
Onde isso me leva? Queria ter uma pistaWhere does that lead me? Wish I had a clue

Eu sempre estou tentando esconderI'm always trying to hide
Todo meu desprezoAll of my contempt
Meus amigos podem sentir isso, eu não toco mais ninguémMy friends can feel it though, I fool nobody else

Mas no fundo você sabe que está acontecendo de novoBut deep inside you know it's happening again
Ele te deixa sem fimIt wears you down to no end

Almoços insalubres e você se apressa em casa novamenteUnhealthy lunches and you hurry home again
Você não vê saída, apenas mais do mesmoYou see no way out, just more of the same

Vire-se, sintonize e deixe cairTurn yourself on, tune in and drop out
Indulge-seIndulge thyself
Desta vez eu quero ser como todo mundoThis time I want to be like everybody else
ExortaçãoExhortation

Alguns dias eu apenas sinto comoSome days I just feel like
Sentado junto ao lagoSitting by the lake
Onde isso me leva? Queria ter uma pistaWhere does that lead me? Wish I had a clue

Eu sempre estou tentando esconderI'm always trying to hide
Todo meu desprezoAll of my contempt
Meus amigos podem sentir isso, eu não toco mais ninguémMy friends can feel it though, I fool nobody else

Mas, no fundo, você sabe o que está acontecendoBut deep inside you know what is going on
Vai até o ossoIt wears you down to the bone

Você obtém seu salário e você se apressou em casa novamenteYou get your paycheck and you hurry home again
Você não vê saída, apenas mais do mesmoYou see no way out, just more of the same

Vire-se, sintonize e deixe cairTurn yourself on, tune in and drop out
Indulge-seIndulge thyself
Desta vez eu quero ser como todo mundoThis time I want to be like everybody else
ExortaçãoExhortation