Bring It Live

Traga à Vida

Bring It Live

Temos tudo que precisamos, só falta um pouco de energia.We have all we need, just need a little juice.
Faz barulho, faz funcionar, a ferrugem tá se soltando.Make it cough make it go, the rust is coming loose.
Eletricidade--uma corda, uma pipa, uma chave.Electricity--a rope, a kite, a key.
Ela atingiu e trouxe o suficiente pra trazer à vida.It struck and it brought enough to bring it live.
Fizemos funcionar, não tem como controlar, nos deixamos levar em multidões, e em carros alegóricos com papel picado, mas esquecemos todos os códigos.Made it go, there's no way, to control, we got carried away in crowds, and on floats with ticker-tape, but we forgot all the codes.
Quando chegar, em dois dias, mantenha o controle.When it comes, in two days, stay in control.
Nos deixamos levar em multidões, em carros alegóricos com papel picado e é, nós trouxemos à vida.We got carried away in crowds, on floats with ticker-tape and yeah we brought it live.
As câmeras, as luzes, "pensamos que sabíamos o que fazer, quando os prédios, eles caem, depois de um ou dois golpes".The cameras, the lights, "thoughtwe knew what to do, when the buildings, they fall, after a knock or two".
Os livros, todos disseram que isso ia acontecer, então nós atacamos e trouxemos o suficiente pra trazer à vida.The books, they all saidthat this was coming true, so we struckand we brought enoughto bring it live.
Uma corda, uma pipa, uma chave, e... bem, não vale a pena repetir.A rope, a kite, a key, and...well, it's not worth repeating.
Mas vale a pena tentar de novo? nós traremos o suficiente pra trazer à vida.But is it worth another try? we'll bring enough to bring it live.