Gor'ko
Ia ves' vecher zhdal tebia,
Cherkal na liste,
Ia dymil v potolok
I prishel k prostote.
Ia nalil sebe stakan,
Zalpom vypil ego.
I ulybalsia svoim mysliam
I ne zhdal nikogo.
I mne bylo gor'ko!
Gor'ko-gor'ko!
Moi mysli kak voda,
A voda techet s krysh.
I ia chuvstvuiu tebia
I ehto ne pobedish'.
Tvoi guby dobry,
Tvoi pal'chiki zly
Kak v toj nashej vstreche
Na ostrie igly
Gde nam bylo gor'ko!
Gor'ko-gor'ko!
I v nebesnoj Rossii
Est' nebesnyj Bashkortostan!
Tam, v nebesnoj Ufe,
Ia, navernoe, p'ian.
Gde narodnyj geroj
Letit na nebesnom kone,
Tam, v nebesnoj Novostrojke
Ty prikhodish' ko mne,
I nam s toboj gor'ko!
Gor'ko-gor'ko!
Ne dumaj, devchonka,
Ia nichego ne zabyl!
Vse budet bystree,
Vse budet luchshe, chem ia govoril!
Moi mysli - kak voda,
A voda techet s krysh!
Ne ver', kto skazhet "gor'ko!",
Ehto sladko, malysh...
Kogda krichat "Gor'ko!"
Gor'ko-gor'ko!
Amargo
Eu esperei por você a noite toda,
Rabisquei no papel,
Fiquei pensando no teto
E cheguei à simplicidade.
Eu servi um copo pra mim,
Bebi tudo de uma vez.
E sorri pros meus pensamentos
E não esperei ninguém.
E eu me senti amargo!
Amargo-amargo!
Meus pensamentos são como água,
E a água escorre do telhado.
E eu sinto você
E isso não vai mudar.
Teus lábios são doces,
Teus dedinhos são cruéis
Como naquela nossa reunião
Na ponta da agulha
Onde nós nos sentimos amargos!
Amargo-amargo!
E na Rússia celestial
Tem o Bashkortostan celestial!
Lá, na Ufa celestial,
Eu, provavelmente, estou bêbado.
Onde o herói popular
Voa em seu cavalo celestial,
Lá, na nova construção celestial
Você vem até mim,
E nós dois estamos amargos!
Amargo-amargo!
Não pense, garota,
Eu não esqueci de nada!
Tudo vai ser mais rápido,
Tudo vai ser melhor do que eu disse!
Meus pensamentos são como água,
E a água escorre do telhado!
Não acredite em quem disser "amargo!",
Isso é doce, meu bem...
Quando gritam "Amargo!"
Amargo-amargo!