Gor'ko

Amargo

Gor'ko

Eu esperei por você a noite toda,Ia ves' vecher zhdal tebia,
Rabisquei no papel,Cherkal na liste,
Fiquei pensando no tetoIa dymil v potolok
E cheguei à simplicidade.I prishel k prostote.
Eu servi um copo pra mim,Ia nalil sebe stakan,
Bebi tudo de uma vez.Zalpom vypil ego.
E sorri pros meus pensamentosI ulybalsia svoim mysliam
E não esperei ninguém.I ne zhdal nikogo.
E eu me senti amargo!I mne bylo gor'ko!

Amargo-amargo!Gor'ko-gor'ko!

Meus pensamentos são como água,Moi mysli kak voda,
E a água escorre do telhado.A voda techet s krysh.
E eu sinto vocêI ia chuvstvuiu tebia
E isso não vai mudar.I ehto ne pobedish'.
Teus lábios são doces,Tvoi guby dobry,
Teus dedinhos são cruéisTvoi pal'chiki zly
Como naquela nossa reuniãoKak v toj nashej vstreche
Na ponta da agulhaNa ostrie igly
Onde nós nos sentimos amargos!Gde nam bylo gor'ko!

Amargo-amargo!Gor'ko-gor'ko!

E na Rússia celestialI v nebesnoj Rossii
Tem o Bashkortostan celestial!Est' nebesnyj Bashkortostan!
Lá, na Ufa celestial,Tam, v nebesnoj Ufe,
Eu, provavelmente, estou bêbado.Ia, navernoe, p'ian.
Onde o herói popularGde narodnyj geroj
Voa em seu cavalo celestial,Letit na nebesnom kone,
Lá, na nova construção celestialTam, v nebesnoj Novostrojke
Você vem até mim,Ty prikhodish' ko mne,
E nós dois estamos amargos!I nam s toboj gor'ko!

Amargo-amargo!Gor'ko-gor'ko!

Não pense, garota,Ne dumaj, devchonka,
Eu não esqueci de nada!Ia nichego ne zabyl!
Tudo vai ser mais rápido,Vse budet bystree,
Tudo vai ser melhor do que eu disse!Vse budet luchshe, chem ia govoril!
Meus pensamentos são como água,Moi mysli - kak voda,
E a água escorre do telhado!A voda techet s krysh!
Não acredite em quem disser "amargo!",Ne ver', kto skazhet "gor'ko!",
Isso é doce, meu bem...Ehto sladko, malysh...
Quando gritam "Amargo!"Kogda krichat "Gor'ko!"

Amargo-amargo!Gor'ko-gor'ko!