395px

Menina, Não Estou Aqui

Pilot

Menia Sredy Nikh Net

Toptali Zemliu sapogom - ne zhaleli.
Proshli po gorodu ognem - uspeli!
Ostaviv Zemliu umirat' v zharkom peple,
Ne zashchitiv rukoj glaza, oslepli!

V serykh plashchakh
Rastut na glazakh,
Kak detskij strakh...
Menia sredi nikh net.

Iz krana kapala voda, gde-to riadom.
V paradnoj plakala Vesna - tak ej i nado!
A esli zavtra liazhet spat' - kto zametit?
No vse zhe kto-to budet zhdat', i vstretit...

Belyj rassvet
Narushit zapret
Liudej iz gazet...
Menia sredi nikh net.

Menina, Não Estou Aqui

Pisoteando a terra, sem se importar.
Passamos pela cidade em chamas - conseguimos!
Deixando a terra morrer sob o calor,
Sem proteger os olhos, ficamos cegos!

Em capas cinzas
Crescem nos olhos,
Como um medo infantil...
Menina, não estou aqui.

Da torneira pingava água, ali perto.
Na sala, a Primavera chorava - era assim que tinha que ser!
E se amanhã precisar dormir - quem vai notar?
Mas ainda assim, alguém vai esperar, e encontrar...

O amanhecer branco
Quebrará o silêncio
Das pessoas nos jornais...
Menina, não estou aqui.

Composição: