Odinochestvo

Solidão

Odinochestvo

Quando a gente se sentar à mesa ampla,Kogda my siadem za stol shirokij,
Quando trocarmos copos por canecos,Kogda my smenim riumki na stakany,
Vou contar sobre minha vida passada,Ia rasskazhu pro zhizn' svoiu byluiu,
Sobre as noites longas e as músicas altas.Pro nochi dolgie, da gromkie pesni.
Sobre a sombra dos bancos nas estradas vazias,Pro ten' skameek na pustykh dorogakh,
Sobre a solidão da chuva noturna,Pro odinochestvo nochnogo livnia,
Como a gente sentou e bebeu à vontade,Kak my sideli s nim i pili vdovol',
Pra, como todo mundo, achar sentido na vida!Chtob, kak i vse, najti smysl v zhizni!

E as noites longas ficaram mais curtas,I nochi dolgie stali koroche,
E a luz despertou da noite escuraI prosypalsia Svet ot temnoj nochi
E os olhos se abriram sem estar sóbrios,I raskryvalis' glaza ne trezveia,
E cada um pensou que ia ficar melhor!I kazhdyj dumal, chto emu budet luchshe!

Sentado no telhado, não ouvirás canções,Na kryshe sidia, ne uslyshish' pesni,
Deitado no porão, não verás o Sol.V podvale lezha, ne uvidish' Solntsa.
Sobre isso eu falei com a chuva noturna,O tom ia govoril nochnomu livniu,
Sobre isso canta minha nova canção.O tom poet moia novaia pesnia.
No vento joguei minhas esperanças,Na veter brosil ia svoi nadezhdy,
Nas poças, meu outono balançava,Na luzhakh osen' moiu ten' kachala,
E eu vou terminar essa canção de novo,I ia zakonchu ehtu pesniu snova,
Pra começar ela de novo do zero!Chtoby nachat' ee opiat' snachala!

Você não ouvirá o assobio do vento noturno,Ty ne uslyshish' svist nochnogo vetra,
E não entenderá pra onde a estrada leva,I ne pojmesh' kuda vedet doroga,
E eu terminei minha nova cançãoA ia zakonchil svoiu novuiu pesniu
De novo!Cnova!

Estou na estrada sozinho! (quatro vezes).Ia na doroge odin! (chetyrezhdy).