We Have It All

Nós Temos Tudo

We Have It All

Havia fogo ao nosso redor, então eu deveria saber por que
There was fire around us so I should have known why
O toque das mãos dele estava tão frio quanto os olhos
The touch of his hands were as cold as his eyes
Então não me diga que nós não estávamos hipnotizados
So don't you tell me we weren't hypnotised

A marca era tão pequena que eu não entendi
The print was so small I didn't understand
Ele cortou os nossos polegares e colocou uma pena em nossas mãos
He cut our thumbs and placed a feather in our hands
Disse que veríamos todos os nossos sonhos e planos se realizarem
Told us we would see all our dreams and plans unfold

Nossos corações que vendemos
Our hearts we have sold
Por diamantes e ouro
For diamonds and gold
Mas ei, querida, dê uma olhada
But hey, baby, take a look
Nós temos tudo
We have it all

Toda a minha vida eu estive indo para o inferno
All my life I've been heading for hell
Mas eu nunca pensei que iria arrastar-lhe para lá também
But never had I thought I'd drag you down as well
Eu simplesmente não pude resistir ao que ele estava tentando vender
I just couldn't resist what he was trying to sell

Há glória à frente, mas nosso amor será esquecido
There's glory ahead but our love will be forgotten
Se meu coração ainda fosse meu, eu afundaria
If my heart was still mine I would go to the bottom
E pediria desculpas a você até o dia que ele apodrecesse
And apologise to you until the day it went rotten

Mas você não soube?
But haven't you heard
Corações se decompõem
Hearts turn to dirt
Junto com o resto do seu corpo
Along with the rest of your body
Tudo é reivindicado pela terra
It's all claimed by the earth

Ele vai desaparecer e vai murchar
It will fade and it will wither
Mas o ouro, nunca
But gold, it will never
E ei, querida, você já não sabe?
And hey, baby, don't you know
Diamantes são para sempre
Diamonds are forever