Letra Con Nombre De Mujer

Letra Com Nome de Mulher

Letra Con Nombre De Mujer

Uma vez eu tive que escrever uma cançãoUna vez me tocó escribir una canción
Com nome de mulher, uma sensação estranhaCon nombre de mujer, una extraña sensación
Que me deixou encurralado na paredeQue me puso en la pared arrinconado
Na mesma posição, de cabeça pra baixoEn lo mismo de cabeza, para abajo

Sustentado por um galho de belezas e presságiosSostenido por un gajo de bellezas y presagios
Apenas por um fio, sem calma nem espinhaApenitas por un hilo, sin la calma ni la espina
Nem uma Lua ou uma pena que me escreva a despedidaNi una Luna o una pluma que me escriba a despedida
Nem carvão, nem tijolo, nem papéis amareladosNi carbón y ni ladrillo, ni papeles amarillos

Que envelhecem com o tempoQue envejecen con el tiempo
Não sei nem como te chamar, e que palavras rimamNo sé ni cómo llamarte, y qué palabras te hacen rima
É o tempo que respira e nunca sabe nossa horaEs el tiempo el que respira y nunca sabe nuestra hora
Amor que se atrasa entre beijos, entre risadasAmor que se demora entre besos, entre risas

E já não vejo a hora de te ter nas minhas pressasY ya no veo la hora de tenerte en mi prisas
Uma vez eu tive que escrever uma canção com nome de mulherUna vez me tocó escribir una canción con nombre de mujer
Enquanto a cidade dorme, eu te convido a acordarMientras duerme la ciudad, yo te invito a despertar
Uma fuga para o destino, você me inventa com loucuraUna fuga al destino, tú me inventas con locura

Um poema ao proibido, entre discos que estragam as agulhasUn poema a lo prohibido, entre discos que estropean las agujas