Esto No Es Amor

Isso Não É Amor

Esto No Es Amor

Lucia:Lucia:
OlhaMira
As coisas que a vida trazLas cosas que tiene la vida
Ontem sem você eu morriaAyer sin ti yo me moria
E hoje sou eu quem diz adeusY hoy soy yo quien dice adios
E hoje sou eu quem diz adeusY hoy soy yo quien dice adios

Joaquin:Joaquin:
Me dizDime
E você o que pretendia?Y tu que es lo que pretendias
Se vive entre fantasiasSi vives entre fantasias
O que você sabe sobre amor?Que sabes tu lo que es amor?
O que você sabe sobre amor?Que sabes tu lo que es amor?

Lucia:Lucia:
O amor não guarda rancoresEl amor no siembra rencores
O amor não te faz infelizEl amor no te hace infeliz
O amor não mata ilusõesEl amor no mata ilusiones
Como você me matou aquiComo me has matado tu a mi

Joaquin:Joaquin:
Cada um tem suas razõesCada uno tiene razones
Se você quiser, eu te contoSi tu quieres yo te las doy

Lucia:Lucia:
Não me dê mais explicaçõesNo me des mas explicaciones
Isso pra mim não é amorEsto para mi no es amor
O amor nunca te traiEl amor jamas te traiciona

Joaquin:Joaquin:
E você, o que quer me dizer?Y tu que me quieres decir?

Lucia:Lucia:
Na sua vida tem outra pessoaEn tu vida hay otra persona
Isso não é amor pra mimEsto no es amor para mi
(oh não, oh não, isso não é amor pra mim)(2)(oh no oh no esto no es amor para mi)(2)

Lucia:Lucia:
O amor fala de frenteEl amor te habla de frente
O amor não engana assimEl amor no engaña asi
O amor não humilha as pessoasEl amor no humilla a la gente
Como você fez comigoComo me lo has hecho tu a mi

Joaquin:Joaquin:
Você se desabafa comigoTu te deshaogas conmigo
E a culpa foi de nós doisY la culpa fue de los dos

Lucia:Lucia:
Eu nunca te dei um motivoYo jamas te di un motivo
O que eu te dei foi amorLo que yo te di fue amor

Lucia:Lucia:
E o amor não inventa mentirasY el amor no inventa mentiras

Joaquin:Joaquin:
Você me obrigou a mentirTu me obligaste a mentir

Lucia:Lucia:
O amor não esconde outra vidaEl amor no oculta otra vida
Como a que você tem sem mimComo la que tienes sin mi

O amor nunca te traiEl amor jamas te traiciona

Joaquin:Joaquin:
Pode cometer um erroPuede cometer un error

Lucia:Lucia:
Na sua vida tem outra pessoaEn tu vida hay otra persona
Isso pra mim não é amorEsto para mi no es amor

O amor que eu peço é sinceroEl amor que pido es sincero
Como foi o amor que te deiComo fue el amor que te di
O que você me dá não queroLo que tu me das no lo quiero
Isso não é amor pra mimEsto no es amor para mi
Oh não, oh não, isso não é amor pra mimOh no oh no esto no es amor para mi
Oh não, oh não, isso não é amor pra mimOh no oh no esto no es amor para mi
Oh não, oh não, isso não é amor pra mimOh no oh no esto no es amor para mi
Oh não, oh não, isso não é amor pra mimOh no oh no esto no es amor para mi
Oh não, oh não, isso não é amor pra mimOh no oh no esto no es amor para mi