Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 16.502

Ahora Decide

Pimpinela

Letra
Significado

Ahora Decide

Lucía: Se me pasa la vida esperando por ti,
A que al fin te decidas si marchas o quedas,
Se me pasan los años sin poder ser feliz
Entre tantas palabras y tantas promesas. . .
Joaquín: Sabes bien que te entiendo, pero entiéndeme a mí,
Espera por favor, que estemos seguros los dos. . .
Lucía: Se me pasa la vida, se me pasan los años,
Se me pasa el amor. . .
Lucía: Ahora decide, anda, vamos, habla, dime. . .
Joaquín: Qué quieres, que te mienta,
Que invente lo que aún no siento?
Lucía: Me has hecho perder el tiempo,
Cobarde sin sentimientos que no piensas más que en ti. . .
Ahora decide, anda, vamos, habla, dime. . .
Joaquín: Qué quieres, que te engañe?
Que cambie para conformarte?
Lucía: Soy yo la que va a engañarte y así voy a demostrarte
Que a alguien puedo hacer feliz. . .
Joaquín: No te pido que entiendas si no me entiendo yo,
Lo único que sé es que dejarte no puedo,
Me acostumbré a esta vida, a esta clase de amor,
Y cuando pienso en cambiar, de verdad tengo miedo. . .
Lucía: Tienes miedo a crecer, te falta valor,
No sabes decidir, y no te das cuenta que a mí
Se me pasa la vida, se me pasan los años,
Se me pasa el amor. . .
Lucía: Ahora decide, anda, vamos, habla, dime. . .
Joaquín: Qué quieres, que te mienta,
Que invente lo que aún no siento?
Lucía: Me has hecho perder el tiempo,
Cobarde sin sentimientos que no piensas más que en ti. . .
Ahora decide, anda, vamos, habla, dime. . .
Joaquín: Qué quieres, que te engañe?
Que cambie para conformarte?
Lucía: Soy yo la que va a engañarte y así voy a demostrarte
Que a alguien puedo hacer feliz. . .

Ahora Decide (Tradução)

Lucía: Vai passando minha vida esperando por ti
Até que no fim decidas se vai ou se fica
Vai me passando os anos sem poder ser feliz
Entre tantas palavras e tantas promessas

Joaquín: Sabe bem que te entendo
Mas entenda a mim
Espera por favor
Até que estejamos seguros os dois

Lucía: Vai passando minha vida
Vai me passando os anos
Vai passando meu amor

Lucía: Agora decide, vamos fala, me diga
Joaquín: Que queres, que eu te minta?
Que eu invente algo que eu não sinto?
Lucía: Me fez perder tempo
Covarde sem sentimento que só pensa em você

Lucía: Agora decide, vamos fala, me diga
Joaquín: Que queres, que te engane?
Que eu mude para te conformar?
Lucía: Sou eu que vou te enganar
E assim vou te demonstrar
Que alguém ainda pode ser feliz

Joaquín: Não te peço que me entendas
Se nem eu mesmo me entendo
O único que sei é que te deixar não posso
Me acostumei a essa vida
A esta classe de amor
E quando penso em mudar
De verdade, tenho medo

Lucía: Tem medo de crescer
Te falta valor
Não sabes decidir e não dá conta que a mim
Vai passando minha vida
Vai me passando os anos
Vai passando meu amor

Lucía: Agora decide, vamos fala, me diga
Joaquín: Que queres, que eu te minta?
Que eu invente algo que eu não sinto?
Lucía: Me fez perder tempo
Covarde sem sentimento que só pensa em você

Lucía: Agora decide, vamos fala, me diga
Joaquín: Que queres, que te engane?
Que eu mude para te conformar?
Lucía: Sou eu que vou te enganar
E assim vou te demonstrar
Que alguém ainda pode ser feliz

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Joaquín Galán / Lucía Galán. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Igor e traduzida por Márcio. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pimpinela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção