Enamorada de Usted

Apaixonada por Você

Enamorada de Usted

Lucía: Estou apaixonada por você, senhor,Lucía: Estoy enamorada de usted, señor,
Diga-me o que devo fazer, senhor,Dígame qué debo hacer, señor,
Sei que posso ser sua filha, mas me diga,Sé que puedo ser su hija, pero dígame,
O que você acha...Qué opina usted. . .
Joaquín: Você já é uma mulher, eu sei,Joaquín: Ya eres toda una mujer, lo sé,
Mas o que você sabe sobre amor,Pero qué sabes tú del amor,
Vá pra casa e volte com ele, por favor,Vete a casa y vuelve con él por favor,
Volte com ele...Vuelve con él. . .
Lucía: Estou apaixonada por você,Lucía: Estoy enamorada de usted,
Não consigo mais dormir, só penso em você,Ya no puedo dormir, sólo pienso en usted,
Em sonhos eu o vejo aparecer,En sueños lo veo aparecer,
E sinto sua mão me acariciando...Y siento su mano acariciándome. . .
Joaquín: Não continue falando assim comigo,Joaquín: No sigas hablándome así,
Pegue suas coisas e vá embora daqui,Toma todas tus cosas y vete de aquí,
Pra mim, você não passa de uma menina,Para mí no eres más que una niña,
Você nunca poderia me fazer feliz...Tú nunca podrías hacerme feliz. . .
Lucía: Venho me despedir de você, senhor,Lucía: Vengo a despedirme de usted, señor,
Não vou mais te incomodar,No volveré a molestarlo más,
Mas antes de ir, quero te pedir um favor,Pero antes de irme le quiero pedir un favor,
Pare de chorar...Deje de llorar. . .
Lucía: Estou apaixonada por você,Lucía: Estoy enamorada de usted,
Não consigo mais dormir, só penso em você,Ya no puedo dormir, sólo pienso en usted,
Em sonhos eu o vejo aparecer,En sueños lo veo aparecer,
E sinto sua mão me acariciando...Y siento su mano acariciándome. . .