Graças a Diós

Graças a Deus

Graças a Diós

Lucía e Joaquín: Graças a Deus, graças a Deus,Lucía y Joaquín: Gracias a Dios, gracias a Dios,
Graças a Deus, graças a Deus...Gracias a Dios, gracias a Dios. . .
Lucía: Tenho sonhos na minha mente apesar do presente,Lucía: Tengo sueños en mi mente a pesar del presente,
Graças a Deus,Gracias a Dios,
Tenho fé no futuro, mesmo que agora esteja escuro,Tengo fe en el futuro aunque ahora esté oscuro,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Joaquín: Tenho uma mão levantada, que me ilumina e me guia,Joaquín: Tengo una mano arriba, que me alumbra y me guía,
Graças a Deus,Gracias a Dios,
Tenho fé no meu próprio céu, é minha força e meu consolo,Tengo fe en mi propio cielo, es mi fuerza y mi consuelo,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía e Joaquín: Não me canso de dizer, não me canso de cantar,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Não me canso nunca de gritar, não me canso de dizer,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía: Tenho os velhos amigos que ainda compartilham meu caminho,Lucía: Tengo los viejos amigos que aún comparten mi camino,
Graças a Deus,Gracias a Dios,
Tenho quem me dê uma mão e o abraço de um irmão,Tengo quien me de una mano y el abrazo de un hermano,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Joaquín: Tenho alguém que me espera na hora em que eu voltar,Joaquín: Tengo alguien que me espera a la hora en que volviera,
Graças a Deus,Gracias a Dios,
Tenho o pão de cada dia, a alegria dos meus filhos,Tengo el pan de cada día, de mis hijos la alegría,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía e Joaquín: Não me canso de dizer, não me canso de cantar,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Não me canso nunca de gritar, não me canso de dizer,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía: Tenho um país que sonha em alcançar logo sua estrela,Lucía: Tengo un país que sueña alcanzar pronto su estrella,
Graças a Deus,Gracias a Dios,
E embora ame minha bandeira, em meus olhos não há fronteiras,Y aunque amo a mi bandera, en mis ojos no hay fronteras,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Joaquín: O que tenho eu plantei, com trabalho eu conquistei,Joaquín: Lo que tengo lo he sembrado, con trabajo lo he logrado,
Graças a Deus,Gracias a Dios,
Pouco a pouco eu cresci, sem sair do meu caminho,Poco a poco he crecido, sin salirme del camino,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía e Joaquín: Não me canso de dizer, não me canso de cantar,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Não me canso nunca de gritar, não me canso de dizer,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía: Tenho o beijo da minha mãe e a lembrança do meu pai,Lucía: Tengo el beso de mi madre y el recuerdo de mi padre,
Graças a Deus,Gracias a Dios
Tenho firme como sempre o carinho da minha gente,Tengo firme como siempre el cariño de mi gente,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía e Joaquín: Tenho tantas, tantas coisas, tão queridas, tão lindas,Lucía y Joaquín: Tengo tantas, tantas cosas, tan queridas, tan hermosas,
Graças a Deus,Gracias a Dios,
É por isso que hoje eu canto, que agradeço e digo tanto,Es por eso que hoy yo canto, que agradezco y digo tanto,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .
Lucía e Joaquín: Não me canso de dizer, não me canso de cantar,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Não me canso nunca de gritar, não me canso de dizer,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Graças a Deus...Gracias a Dios. . .