Histórias de Amor

Histórias de Amor

Histórias de Amor

Lucía: Quando um amor diz adeusLucía: Cuando un amor dice adiós
Fica no ar o que passouQueda en el aire el ayer
E em cada parte de vocêY en cada parte de ti
Há um antes e um depoisHay un antes y un después
Joaquín: E dançam, as lembrançasJoaquín: Y bailan, los recuerdos
Grudadas na sua vidaPegados a tu vida
Momentos tão queridosMomentos tan queridos
Que nunca se esquecemQue jamás se olvidan
Lucía e Joaquín: Histórias de amorLucía y Joaquín: Historias de amor
Que são como uma facadaQue son como un puñal
Que se escrevem na almaQue se escriben en el alma
Há um dos doisHay uno de los dos
Que nunca vai esquecerQue nunca olvidará
Mesmo que ninguém saiba de nadaAunque nadie sepa nada
Lucía: As noites no coraçãoLucía: Las noches en el corazón
São frias como um cartão postalSon frías como una postal
Há fotos em cada cantoHay fotos en cada rincón
E todas parecem falarY todas parecen hablar
Joaquín: E dançam as palavrasJoaquín: Y bailan las palabras
Que um dia foram ditasQue un día se decían
Os sonhos, as promessasLos sueños, las promesas
Que a vida levouQue se llevó la vida
Lucía e Joaquín: Histórias de amorLucía y Joaquín: Historias de amor
Que são como uma facadaQue son como un puñal
Que se escrevem na almaQue se escriben en el alma
Há um dos doisHay uno de los dos
Que nunca vai esquecerQue nunca olvidará
Mesmo que ninguém saiba de nadaAunque nadie sepa nada