Querida Amiga

Querida Amiga

Querida amiga, você bem sabe que às vezesQuerida amiga, tú bien sabes que a veces
Apesar de tudo, me sinto sozinhoA pesar de todo me siento solo
Querida amiga, esta carta que te escrevoQuerida amiga, esta carta que te escribo
É só pra te dizer que quero estar contigoSolo es para decirte, quiero estar contigo
Querida amiga, apesar da distânciaQuerida amiga, a pesar de la distancia
Ainda guardo a fragrância da sua risada e da sua alegriaAún conservo la fragancia de tu risa y tu alegría
Querida amiga, eu deixaria tudo que tenhoQuerida amiga, dejaría lo que tengo
Por sentir só um momento sua mão na minhaPor sentir solo un momento a tu mano en la mía
Por uma carícia, querida amiga, minha mãePor una caricia querida amiga, madre mía

Mãe, hoje eu te lembro mais do que nuncaMadre, hoy te recuerdo más que nunca
E meu coração buscaY mi corazón de busca
Mãe, quero te fazer tantas perguntasMadre, te quiero hacer tantas preguntas
Nada é fácil sem sua ajudaNada es fácil sin tu ayuda
Mãe, porque sua vida foi minha vidaMadre, porque que tu vida fue mi vida
Esse ponto de chegada e de partidaEse punto de llegada y de partida
Mãe, porque você será enquanto eu viverMadre, porque serás mientras yo viva
O amor que não se esqueceEl amor que no se olvida
Mãe, porque ao meu lado você sofreuMadre, porque a mi lado has sufrido
Quando me viu vencidoCuando me has visto vencido
Mãe, é tanto que eu te devoMadre, es tanto lo que yo te debo
E nunca te disse que te amoY nunca te he dicho te quiero

Querida amiga, demorei tanto tempoQuerida amiga, he tardado tanto tiempo
Pra te dizer o que sinto, pensando só na minha vidaEn decirte lo que siento por pensar solo en mi vida
Querida amiga, eu trocaria o que tenhoQuerida amiga, cambiaría lo que tengo
Por estar só um momento ao seu lado neste diaPor estar solo un momento a tu lado en este día
Por uma palavra, querida amiga, minha mãePor una palabra querida amiga, madre mía

Mãe, hoje eu te lembro mais do que nuncaMadre, hoy te recuerdo más que nunca
E meu coração buscaY mi corazón de busca
Mãe, quero te fazer tantas perguntasMadre, te quiero hacer tantas preguntas
Nada é fácil sem sua ajudaNada es fácil sin tu ayuda
Mãe, porque sua vida foi minha vidaMadre, porque que tu vida fue mi vida
Esse ponto de chegada e de partidaEse punto de llegada y de partida
Mãe, porque você será enquanto eu viverMadre, porque serás mientras yo viva
O amor que não se esqueceEl amor que no se olvida
Mãe, porque ao meu lado você sofreuMadre, porque a mi lado has sufrido
Quando me viu vencidoCuando me has visto vencido
Mãe, é tanto que eu te devoMadre, es tanto lo que yo te debo
E nunca te disse que te amoY nunca te he dicho te quiero