Tú Estás Equivocado

Você Está Equivocado

Tú Estás Equivocado

Lucía: Me conta o que ele te disse,Lucía: Cuéntame qué fue lo que te dijo,
Diz como você reagiu,Dime cómo lo ha tomado,
Estou tão felizMe siento tan feliz
De não precisar mais viver escondida...De no tener ya que vivir ocultándonos. . .
Joaquín: Sinto muito, mas não consegui falar com ela,Joaquín: Lo siento, pero no le pude hablar,
Não tive coragem de dizer nada,No me atreví a decirle nada,
Ao olhar nos olhos dela, de repente,Al mirarla a lo ojos, de repente,
Me faltaram as palavras...Me faltaron las palabras. . .
Lucía: Estou indo embora e a partir de agora,Lucía: Me marcho y a partir de este momento,
Não quero mais te ver,No te quiero ver la cara,
Você sempre teve coragem pra me mentirTe sobró siempre valor para mentirme
Mas não pra encarar a situação...Pero no para enfrentarla. . .
Joaquín: Como é fácil pra vocêJoaquín: Qué fácil que resulta para ti
Agora falar do jeito que fala,Ahora hablar como me hablas,
Eu tenho tantas coisas a perder,Yo tengo tantas cosas que perder,
Enquanto você não tem nada...En cambio tú no tienes nada. . .
Lucía: Você está equivocado, você está equivocado,Lucía: Estás equivocado, estás equivocado,
Que vontade de rir na sua caraQué ganas de reírme en tu propia cara
Amante de ocasião...Amante improvisado. . .
Você está equivocado, você está equivocado,Estás equivocado, estás equivocado,
Eu perdi tudo,Yo lo he perdido todo,
Mas você comigo ganhou mais um fracasso...Pero tú conmigo ganaste otro fracaso. . .
Lucía: Agora que realmente te conheço,Lucía: Ahora que realmente te conozco,
Sou grata a você,Yo te estoy agradecida,
Se ontem você me fez mal,Si ayer es cierto tú me hiciste daño,
Hoje você me salvou a vida...Hoy me salvaste la vida. . .
Joaquín: Não posso mais negar,Joaquín: No puedo ya negarlo,
Estou com medo de recomeçar,Tengo miedo de empezar todo de nuevo,
É muito o que preciso abrir mão,Es mucho lo que debo resignar,
Enquanto você só precisa de tempo...En cambio tú tan sólo tiempo. . .
Lucía: Você está equivocado, você está equivocado,Lucía: Estás equivocado, estás equivocado,
Que vontade de rir na sua caraQué ganas de reírme en tu propia cara
Amante de ocasião...Amante improvisado. . .
Você está equivocado, você está equivocado,Estás equivocado, estás equivocado,
Eu perdi tudo,Yo lo he perdido todo,
Mas você comigo ganhou mais um fracasso...Pero tú conmigo ganaste otro fracaso. . .
Você está equivocado...Estás equivocado. . .