Vete y No Vuelvas

Vá e Não Volte

Vete y No Vuelvas

Lucía: Vá embora de casa e não volte mais,Lucía: Vete de casa y no vuelvas más,
Não continue mentindo,No sigas ya mintiendo,
Não posso estar pior do que estou,No puedo estar peor de lo que estoy,
Volte com ela hoje mesmo,Vuelve con ella hoy mismo,
Por favor, vá embora de casa e não volte mais,Por favor vete de casa y no vuelvas más,
Quero continuar vivendo...Quiero seguir viviendo. . .
Lucía: Estou tão sozinha...Lucía: Estoy tan sola. . .
Joaquín: Como eu queria recomeçar,Joaquín: Cómo quisiera empezar,
Lucía: Tão sozinha, tão sozinha...Lucía: Tan sola, tan sola. . .
Joaquín: Voltar a vida para trás,Joaquín: Volver la vida hacia atrás,
Lucía e Joaquín: Voltar aos anos daquelas promessasLucía y Joaquín: Volver a los años de aquellas promesas
Eternas de amor...Eternas de amor. . .
Lucía: Estou tão sozinha...Lucía: Estoy tan sola. . .
Joaquín: Como eu queria poder,Joaquín: Cómo quisiera poder,
Lucía: Tão sozinha, tão sozinha...Lucía: Tan sola, tan sola. . .
Joaquín: Ser hoje o mesmo de ontem,Joaquín: Ser hoy el mismo de ayer,
Lucía e Joaquín: Não houve no mundo amor mais profundoLucía y Joaquín: No ha habido en el mundo amor más profundo
Do que o nosso, eu sei,Que el nuestro lo sé,
Lucía: Mas o amor morre, você vê... às vezes com o tempo...Lucía: Pero el amor se muere ya ves. . . a veces con el tiempo. . .
Lucía: Vá embora de casa e não volte mais,Lucía: Vete de casa y no vuelvas más,
Você será apenas lembranças,Sólo serás recuerdos,
E quando o relógio marcar dez,Y cuando den las diez en un reloj,
Acreditarei ouvir seus passos,Creeré oír tus pasos,
Mas não, vá embora de casa e não volte mais,Pero no, vete de casa y no vuelvas más,
Quero ficar em silêncio...Quiero estar en silencio. . .
Lucía: Estou tão sozinha...Lucía: Estoy tan sola. . .
Joaquín: Como eu queria recomeçar,Joaquín: Cómo quisiera empezar,
Lucía: Tão sozinha, tão sozinha...Lucía: Tan sola, tan sola. . .
Joaquín: Voltar a vida para trás,Joaquín: Volver la vida hacia atrás,
Lucía e Joaquín: Voltar aos anos daquelas promessasLucía y Joaquín: Volver a los años de aquellas promesas
Eternas de amor...Eternas de amor. . .
Lucía: Estou tão sozinha...Lucía: Estoy tan sola. . .
Joaquín: Como eu queria poder,Joaquín: Cómo quisiera poder,
Lucía: Tão sozinha, tão sozinha...Lucía: Tan sola, tan sola. . .
Joaquín: Ser hoje o mesmo de ontem,Joaquín: Ser hoy el mismo de ayer,
Lucía e Joaquín: Não houve no mundo amor mais profundoLucía y Joaquín: No ha habido en el mundo amor más profundo
Do que o nosso, eu sei...Que el nuestro lo sé. . .