Ya No Te Aguanto
Lucía: Si un día él me leyera el pensamiento,
Cuando entra con su eterno mal humor,
Y hablando con mirada de sargento,
Va repitiendo todo el sermón. . .
Joaquín: Por más que lo he intentado no la entiendo,
Con ella nunca tengo la razón,
Y es que con una santa estoy viviendo,
La santa virgen de la negación. . .
Lucía y Joaquín: Ya no te aguanto, digo por dentro,
Todos los días, siempre lo mismo, qué aburrimiento,
Ya no te aguanto, voy repitiendo,
No te soporto, pero te extraño si no te tengo. . .
Lucía: Si un día adivinara lo que pienso,
Al irnos todo un mes de vacación,
El día que está en casa es un tormento,
Con treinta días no hay salvación. . .
Joaquín: Con ella es imposible estar de acuerdo,
Y si lo estamos cambia de opinión,
Yo sé que no lo hace por hacerlo,
Llevar la contra es su vocación. . .
Lucía y Joaquín: Ya no te aguanto, digo por dentro,
Todos los días, siempre lo mismo, qué aburrimiento,
Ya no te aguanto, voy repitiendo,
No te soporto, pero te extraño si no te tengo. . .
Já Não Te Suporto
Lucía: Se um dia ele lesse o que eu penso,
Quando entra com seu eterno mau humor,
E falando com olhar de sargento,
Vai repetindo todo o sermão...
Joaquín: Por mais que eu tente, não a entendo,
Com ela nunca tenho razão,
E é que estou vivendo com uma santa,
A santa virgem da negação...
Lucía e Joaquín: Já não te suporto, digo por dentro,
Todo dia, sempre a mesma coisa, que tédio,
Já não te suporto, vou repetindo,
Não te aguento, mas sinto sua falta se não te tenho...
Lucía: Se um dia adivinhasse o que eu penso,
Ao sairmos um mês de férias,
O dia que está em casa é um tormento,
Com trinta dias não há salvação...
Joaquín: Com ela é impossível estar de acordo,
E se estamos, muda de opinião,
Eu sei que não faz isso por fazer,
Fazer o oposto é sua vocação...
Lucía e Joaquín: Já não te suporto, digo por dentro,
Todo dia, sempre a mesma coisa, que tédio,
Já não te suporto, vou repetindo,
Não te aguento, mas sinto sua falta se não te tenho...
Composição: Francisco Galan / Joaquín Galán / Lucía Galán