Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.073

Yo que soy

Pimpinela

Letra

eu quem sou

Yo que soy

O que eu sou? O que eu sou?Yo que soy? Yo que soy?
Que lugar eu ocupo hoje?Que lugar ocupo hoy
Eu sou seu amante, eu sou seu amigo, eu sou um estranhoSoy tu amante, soy tu amiga, soy una desconocida
Me diga o que ela está fazendo no meio da sua vidaDime estando ella que hago yo en medio de tu vida

Quem dá mais, quem dá maisQuien dá más, quien dá más
Quem fica, quem vai?Quien se queda, quien se vá?
Sua esposa ou sua amanteTu mujer o tu querida
Quem é o favorito?Quien es la favorecida?
Se você não decidirSi no te decides
Será eu quem decide desta vezSere yo esta vez quien lo decida

EleÉl
Isto não é um jogoEsto no es un juego
Ainda não é a horaAun no es el momento
Tenha um pouco de confiançaTen un poco de confianza

ElaElla
Eu não acredito mais em vocêYo ya no te creo
Acabou o tempoSe acabo el tiempo
Complete sua palavra agoraCumple ya con tu palabra

EleÉl
Mas se você me apressarPero si me apuras
Mas se eu te perderPero si te pierdo
Tudo foi por nadaTodo a sido para nada
Não terá acontecidoYa no habra pasado
Não haverá futuroYa no habra futuro
Eu quero estar com vocêYo quiero estar contigo
Para sempre eu juro para vocêPara siempre te lo juro

ElaElla
O que eu sou? O que eu sou?Yo que soy? Yo que soy?
Que lugar eu ocupo hoje?Que lugar ocupo hoy
Eu sou seu amante, eu sou seu amigo, eu sou um estranhoSoy tu amante, soy tu amiga, soy una desconocida
Me diga o que ela está fazendo no meio da sua vidaDime estando ella que hago yo en medio de tu vida

ElaElla
Quem dá mais, quem dá maisQuien dá más, quien dá más
Quem fica, quem vai?Quien se queda, quien se vá?
Sua esposa ou sua amanteTu mujer o tu querida
Quem é o favorito?Quien es la favorecida?
Se você não contar a eleSi no se lo dices
Eu vou ser o único a dizer desta vezSere yo esta vez quien se lo diga

EleÉl
É uma loucuraEs una locura
Eu te proíboYo te lo prohibo
O que você vai ganhar com isso?Que vas a ganar con eso?

ElaElla
Não se preocupeNo te quepa duda
Que eu te digoQue yo se lo digo
Você sabe que não tenho medoSabes que no tengo miedo

EleÉl
Mas se você fizer issoPero si lo haces
Mas se você disser a elePero si le cuentas
Você destruirá nossoVas a destruir lo nuestro
Eu vou estar acabadoYo estare acabado
Você estará perdidoTu estaras perdida
Eu amaldiçoo o momentoMaldigo el momento
No que você entrou na minha vidaEn que entraste en mi vida

ElaElla
O que eu sou? O que eu sou?Yo que soy? Yo que soy?
Que lugar eu ocupo hoje?Que lugar ocupo hoy
Eu sou seu amante, eu sou seu amigo, eu sou um estranhoSoy tu amante, soy tu amiga, soy una desconocida
Me diga o que ela está fazendo no meio da sua vidaDime estando ella que hago yo en medio de tu vida

Quem dá mais, quem dá maisQuien dá más, quien dá más
Quem fica, quem vai?Quien se queda, quien se vá?
Sua esposa ou sua amanteTu mujer o tu querida
Quem é o favorito?Quien es la favorecida?
Se você não contar a eleSi no se lo dices
Eu vou ser o único a dizer desta vezSere yo esta vez quien se lo diga

O que eu sou? O que eu sou?Yo que soy? Yo que soy?
Que lugar eu ocupo hoje?Que lugar ocupo hoy
Eu sou seu amante, eu sou seu amigo, eu sou um estranhoSoy tu amante, soy tu amiga, soy una desconocida
Me diga o que ela está fazendo no meio da sua vidaDime estando ella que hago yo en medio de tu vida

Quem dá mais, quem dá maisQuien dá más, quien dá más
Quem fica, quem vai?Quien se queda, quien se vá?
Sua esposa ou sua amanteTu mujer o tu querida
Quem é o favorito?Quien es la favorecida?
Ele já sabe tudoYa lo sabe todo
LamentoLo lamento
Continue com sua vidaSigue con tu vida


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pimpinela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção