This Red Book

Este Livro Vermelho

This Red Book

E eu não sei como isso vaiAnd I don't know how it goes
Mas encontrei outro jeito.I've found another way though.
Diz tudo o que sabeTells us all it knows
Finalmente consegui um acordo.I've finally caught a deal.

Seu rosto acimaYour face above
Apaga todos os rolos.Fades out all the reels.
Seu rosto acimaYour face above
Faz tudo que existe.Fazes all there is.
Uh oh- Tem uma mancha no meu olho.Uh oh- There's a spot in my eye.
Uh oh- Tem uma pílula que eu perdi.Uh oh- There's a pill I have missed.

Os dentes de alho fluemThe cloves of garlic flow
Como surfando em Pompéia.Like surfing down Pompeii.
Tô bagunçando seu show.I'm messing up your show.
Você realmente deveria ter adivinhado.You really should have guessed.

Seu rosto acimaYour face above
A única faísca que eu preciso.The only spark I need.
Seu rosto acimaYour face above
Se eu pudesse alcançar sua gargantaIf I could reach your throat
Uh oh- Eu poderia estrangular todos vocêsUh oh- I could strangle you all
Uh oh- Eu disse isso em voz alta?Uh oh- Did I say that out loud?

Embora tenha passado pelo correio,Although it passed the mail,
Estourou um fusível e vazouIt blew a fuse and bailed
Tá muito azul pra ser nosso.It's too blue to be ours.
E embora tenha passado como vermelho,And though it passed as red,
Tá muito longe e a melhor suposiçãoIt's too far off and best guess
É que ficou encharcado em casa.Has it soaked at home.

Uh oh- Tem uma mancha no meu olhoUh oh- There's a spot in my eye
Uh oh- Tem uma pílula que eu perdi.Uh oh- There's a pill I have missed.

E esse pequeno livro vermelho sabe.And this little red book knows.
Ele se tornou meu dia a dia.Its become my every day.
Eu colei sobre seu showI've taped over your show
Você realmente deveria ter adivinhado.You really should have guessed

Seu rosto acimaYour face above
A única faísca que eu preciso.The only spark I need.
Seu rosto acimaYour face above
Se eu pudesse alcançar sua gargantaIf I could reach your throat
Uh oh- Eu poderia estrangular todos vocêsUh oh- I could strangle you all
Uh oh- Eu disse isso em voz alta?Uh oh- Did I say that out loud?

E embora o texto tenha sido alimentado,And though the text was fed,
Muito óbvio, disseram, e o moveram para debaixo da terra.Too obvious, they said, and moved it underground.
Entre as linhas eles se encontraramBetween the lines they met
Como queimaduras de enxofre que se espalhamLike sulfur burns they spread
Muito bravos pra se apagar.Too angry to go out.

Acenda meu coraçãoLight my heard
Me faça queimarMake me burn out
Como seu nome.Like your name