Morningtime

Manhã

Morningtime

E se eu fosse ao pinegrove e não encontrasse nada?
What if I went down to the pinegrove & didn't find anything?
E se eu passasse, mas nada em mim cantasse?
What if I went past it, yet nothing in me sang?
Agora estou atrasado de novo porque meus ossos não se alinham dessa maneira
Now I'm behind again because my bones won't align that way
Em outro momento, em outra vida
Some other time, in another life

Desde o Arcanjo
Ever since The Archangel
Michael Killing Satan
Michael Killing Satan
Eu tenho tentado capturar
I've been tryna capture
Ambas as extremidades da lasca
Both ends of the splinter
A parte visível entre minhas unhas
The visible part between my fingernails
E a parte ainda no meu dedo
And the part still in my finger
Desde que me lembro
Ever since I can remember
Desde o dia antes de se separarem
Since the day before they split
Eu tenho tentado capturar
I've been tryna capture
Algum reino que ainda não conheço
Some realm I don't know yet
Você e eu somos imiscíveis
You and I, we're immiscible
Eu sei desde que colocamos os cardos
I've known it since we laid in the thistles
E nos momentos em que sou difícil
And in the moments when I'm difficult
Você me silencia na minha revolta
You silence me in my revolt

Desde que eu
Every since I
Desde os momentos em que a noite mancava por
Since the moments when the night limped by
E de repente era de manhã
And all of a sudden it was morningtime
Manhã, manhã
Morningtime, morningtime