Man-in Densha Hitomebore

Homem no Trem, Amor à Primeira Vista

Man-in Densha Hitomebore

não consigo desviar o olhar de você, quanto mais me aproximomatoitsuku hodo kimi kara me ga hanasenai yo
com um toque suave, quero seguir seu caminho, a pureza de um homemunajikara, senaka e, nazoritai otoko no junjou
na janela do trem, seu rosto reflete (me atrai) (me faz sentir)monde (momarete) fumarete (hadakete) RASSHU no mado ni utsuru kao
se for com você, posso viver um amor incrívelkimi to nara, NAISU na jinsei na koi ga dekiru sa
lábios finos e pálidos, em algum lugar, essa formausuku, mekureta kuchibiru, dokoka nite iru sono katachi
segurando a alça, suando, a parte de baixo da calça está grudandonigiru tsurikawa, asebamu, ZUBON no shita ga, gusuru ze
você é uma boa pessoa (o que foi isso?)ii hito da (ikinari nani yo)
sei lá, é um amor à primeira vistananka, shoppai, hitomebore
você é uma boa pessoa (uma pessoa complicada)totemo, ii hito da (komatta hito)
mas, de alguma forma, isso me incomodademo nandaka, ki ni kakaru wa

fluindo suavemente, sob a curva, se expandindoyuruku nagarete sakotsu no shita de fukuranda
um T-shirt que se ajusta, a pureza de um homem que quer se encaixarPITA "T" ni HAMAru ne, fukumitai otoko no junjou
cada vez que a porta se abre, será que nunca mais nos veremos?DOA ga hiraku tabi asaru, mou nido to aenai no ka na
estive procurando por você, você é metade de mimzutto sagashite itanda kimi wa boku no hanbun sa
perfeito (não me deixe)kanpeki da (kimetsukenai de)
por favor, entre, amor à primeira vistadouzo, irasshai, hitomebore
muito perfeito (um pouco demais)totemo, kanpeki da (attbakari)
mas, só um pouco, isso me preocupademo, chotto ne, sono ki ni naru

HORE, HORE, HORE, HORE, amor à primeira vistaHORE, HORE, HORE, HORE, hitomebore
HORE, HORE, HORE, HORE, uuuuuu-WOW! (x4)HORE, HORE, HORE, HORE, uuuuuu-WOW! (x4)

se eu não gritar, os outros vão continuar sendo estranhoskoe wo kakenakya, tanin wa tanin no mama da ne
meu coração apaixonado, é doloroso, arranha o fundo do peitokoigokoro, kayui ne, mune no oku o kakimushiru yo

você é uma boa pessoa (o que foi isso?)ii hito da (ikinari nani yo)
sei lá, é um amor à primeira vistananka, shoppai, hitomebore
você é uma boa pessoa (uma pessoa complicada)totemo, ii hito da (komatta hito)
mas, de alguma forma, isso me incomodademo nandaka, ki ni kakaru wa
perfeito (não me deixe)kanpeki da (kimetsukenai de)
por favor, entre, amor à primeira vistadouzo, irasshai, hitomebore
muito perfeito (um pouco demais)totemo, kanpeki da (attbakari)
mas, só um pouco, isso me preocupademo, chotto ne, sono ki ni naru
você é a pureza, amor à primeira vistakimi ni junjou, hitomebore