Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

Letra

79

Io al liceo non ho mai studiato molto
Ero uno zuzzurellone
Lanciavo astucci dalla finestra
Durante l'ora di religione, eh
Le interrogazioni erano film ed io
Giravo spesso scene mute e non stavo al mio posto
Profe Citterio, glielo confesso, a me l'Orlando Furioso è sempre Sembrato tutto fumo e niente Ariosto
E tutti mi guardavano torvo
Come i piccioni guarderebbero un corvo
I veri amici li contavo
Come Capitano Uncino sulle dita di una mano
Ma come si fa a prendere sul serio
Uno che dice di ascoltar Luciano Berio
Davvero non lo so

(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye)
(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye) Uh-ye-ye-ye-ye
(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye)
(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye)
E adesso parte la seconda strofa

Ma alla maturità studiai discretamente
Cercai di non far la malapianta
Perché per entrare in un'università londinese
Mi serviva almeno ottanta
E quindi lo dissi a tutti anche ai professori
Che ottanta era il mio obiettivo
La prima grande impresa della vita
Come accendere un fuoco per un primitivo
E con mia grande sorpresa ottenni
Buoni voti nelle prove scritte, non fu dura
E poi toccò alla tesi sulla musica di Derek Bailey
Scritta con il cuore e proprio per questo immatura
Tutti mi lanciavano invettive
Come su Craxi con le monetine
Ma il sogno di un ottanta immeritato
Si avvicinava lento ed ostinato
Ma che Tozzi che sono i maturandi
Con i loro grandi sogni di gloria
Prima a studiare rinchiusi come Oscar Wilde
E poi ad uscire per fare Baldorian

E alla fine in qualche modo sono uscito
Senza calci, senza spine e senza lode
Niente ottanta, forse per darmi una lezione
Mi hanno appioppato un 79
E ho capito che chi vince generalmente muore giovane
Le sconfitte invece ti tengono in vita
Che in fondo è tutto come il Tetris, i successi svaniscono
Mentre gli errori restano lì a fare da calamita, eh
Ma soprattutto che così come San Valentino è
(Così come San Valentino è)
Un'invenzione dell'industria dei cioccolatini per i cuori afflitti
(Soltanto per chi è triste)
La maturità altro non è
(La maturità altro non è)
Che una grande invenzione di mister Antonello Venditti

Seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine
Seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine
Seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine
Seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine, seventy-nine

79

Eu nunca estudei muito no ensino médio
Eu era um bagunceiro
Jogava estojos pela janela
Durante a aula de religião, ah
As provas eram filmes e eu
Frequentemente virava cenas mudas e não ficava no meu lugar
Professora Citterio, eu confesso, para mim o 'Orlando Furioso' sempre
Pareceu só fumaça e nada de Ariosto
E todos me olhavam com desconfiança
Como pombos olhariam um corvo
Contava os verdadeiros amigos
Como o Capitão Gancho nos dedos de uma mão
Mas como levar a sério
Alguém que diz ouvir Luciano Berio
Realmente não sei

(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye)
(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye) Uh-ye-ye-ye-ye
(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye)
(Uh ye-ye, uh ye-ye, uh ye-ye)
E agora começa a segunda estrofe

Mas no vestibular estudei decentemente
Tentei não fazer feio
Porque para entrar em uma universidade de Londres
Eu precisava de pelo menos oitenta
E então eu disse a todos, inclusive aos professores
Que oitenta era meu objetivo
A primeira grande empreitada da vida
Como acender um fogo para um primitivo
E para minha grande surpresa consegui
Boas notas nas provas escritas, não foi difícil
E então veio a tese sobre a música de Derek Bailey
Escrita com o coração e por isso imatura
Todos me lançavam insultos
Como em Craxi com as moedinhas
Mas o sonho de um oitenta injusto
Se aproximava lentamente e obstinadamente
Mas que tolos são os formandos
Com seus grandes sonhos de glória
Primeiro estudam reclusos como Oscar Wilde
E depois saem para fazer Baldorian

E no final de alguma forma saí
Sem chutes, sem espinhos e sem louvor
Nada de oitenta, talvez para me dar uma lição
Me deram um 79
E entendi que quem vence geralmente morre jovem
As derrotas, por outro lado, te mantêm vivo
Que no fundo é tudo como o Tetris, os sucessos desaparecem
Enquanto os erros permanecem lá atraindo, ah
Mas principalmente que assim como o Dia dos Namorados é
(Como o Dia dos Namorados é)
Uma invenção da indústria de chocolates para os corações aflitos
(Somente para quem está triste)
O vestibular não é nada mais
(O vestibular não é nada mais)
Do que uma grande invenção do senhor Antonello Venditti

Setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove
Setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove
Setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove
Setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove, setenta e nove

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pinguini Tattici Nucleari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção