Gioventù Brucata

Juventude Queimada

Gioventù Brucata

Os domingos à tarde passados na IkeaLe domeniche pomeriggio passate all'Ikea
Para iluminar vocês com prateleiras com suas metades docesA illuminarvi di mensole con la vostra dolce metà
As gavetas onde guardam seus sonhosI cassetti dove riponete i vostri sogni
Estão escondidos nos armários onde guardam os esqueletosSon nascosti negli armadi dove tenete gli scheletri
As noites de bêbados falando sobre o futuro de vocêsLe serate da ubriachi a parlare del vostro futuro
Sem vergonha, como se não houvesse amanhãSenza ritegno, come se non ci fosse un domani
Os castelos de recibos, as toalhas com bordadosI castelli di scontrini, le tovaglie coi centrini
Ouvir Coldplay para destacar um estado de profunda melancoliaAscoltare i Coldplay per evidenziare uno stato di profonda malinconia

A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A juventude queimadaLa gioventù brucata

O medo de parecer vulgar nos jantares, o alarmismo intrínsecoLa paura di risultare volgare alle cene, l'intrinseco allarmismo
Porque não conseguem entender que a blasfêmia é panteísmoPerché non riuscite a capire che la bestemmia è panteismo
Ensinaram a vocês a lavar roupa suja em famíliaVi hanno insegnato a lavare i panni sporchi in famiglia
E a lavar famílias sujas com roupas super limpasE a lavar le famiglie sporche con panni pulitissimi

A juventude queimada de seus avósI vostri nonni gioventù bruciata
A juventude furada de seus pais e vocêsI vostri padri gioventù bucata e voi
Juventude queimada, yeahGioventù brucata, yeah

A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A vocês chamam, chamam, chamamA voi vi chiamano, chiamano, chiamano
A juventude queimadaLa gioventù brucata
(Eu, por razões de marketing, faria um pouco mais malvada, tipo assim)(Eh, io per ragioni di marketing la farei un po' più cattiva, tipo così eh)

Um tempo eu tinha um amigo e uma mulher para amarUn tempo avevo un amico ed una donna da amare
E contava com eles para saber o que fazerE contavo su di loro per sapere cosa fare
Um tempo eu tinha um amigo e uma mulher para amarUn tempo avevo un amico ed una donna da amare
Mas quando lhes perguntaram quem eu era, decidiram renegarMa quando gli han chiesto chi fossi hanno deciso di abiurare
Um tempo eu tinha um amigo e uma mulher por quem morrerUn tempo avevo un amico e una donna per cui morire
Agora a juventude queimada os levou para o seu rebanhoOra la gioventù brucata se li è presi nel suo ovile
Um tempo eu tinha um amigo e uma mulher por quem morrerUn tempo avevo un amico e una donna per cui morire
E agora conto com eles à noite, senão não consigo dormirEd ora conto su di loro la notte altrimenti non riesco a dormire