Nevica

Neva

Nevica

Sempre invejo quem faz a meteorologia na TVInvidio sempre chi fa il meteo in tele
Porque quando cai a nevePerché quando cade giù la neve
Fecham as estradas, as escolas, os escritórios, as igrejas e o barChiude le strade, le scuole, gli uffici, le chiese ed i bar
Me parece um belo superpoderMi pare un bel super potere
Desligar o mundo quando me convémSpegnere il mondo quando mi conviene
Ser a voz que te diz que hoje não trabalharáEssere la voce che ti dice che oggi non lavorerai

A maquiagem percorre sua almaTi cola il trucco sopra l'anima
E me parece menos mágicaE mi sembri meno magica
E nos perguntamos em um albergueE ci chiediamo in un albergo
A quem você dará o inverno?A chi regalerai l'inverno?
Pedaços de vida de uma vida atrásPezzi di vita di una vita fa
Retornam como um boomerangTornano indietro come boomerang
Se fecha os olhos parece um mentiraSe chiudi gli occhi sembra una bugia
E então esta noite ainda permanece minhaE quindi questa notte resti ancora mia

Tremo, sei que não se volta atrásTremo, so che non si torna indietro
Mas com você me sinto desgastadoMa con te mi sento spento
E tendo olhar para frente um poucoE tento di guardare avanti un po'
Peço desculpas pelo tempo perdidoChiedo scusa per il tempo perso
Neva mas está tudo aberto no centroNevica ma è tutto aperto in centro
Sim, mas eu me fechareiSì ma io mi chiuderò

Invejo quem consegue ficar juntosInvidio chi riesce a restare insieme
Dentro de uma vida não os pertenceDentro una vita che no gli appartiene
E eu babaca que ainda chamo o seu se algo não vai bemEd io coglione che ancora chiamo il tuo nome se qualcosa non va
Deixar ir quando se quer bemLasciare andare quando si vuol bene
Soa um pouco similar a deixar cairSuona un po' simile a lasciar cadere
Nós somos únicos como a VulovicNon siamo unici come la Vulovic
E eu não sei voar, sabeEd io non so volare, sai

A maquiagem percorre sua almaTi cola il trucco sopra l'anima
E me parece menos mágicaE mi sembri meno magica
Você força a barra tipo bendingTiri la corda tipo bending
Porque você dá mais do que recebe ePerché dai più di ciò che prendi e
Eu percebi isso masMe n'ero reso conto, ma
Finalizei fora do tempo máximoSon finito fuori tempo massimo
Porém se quiser se podePerò se vuoi si può
Recomeçar do zeroRipartire da zero
Recomeçar a partir de nós doisRipartire da noi due

Tremo, sei que não se volta atrásTremo, so che non si torna indietro
Mas com você me sinto desgastadoMa con te mi sento spento
E tendo olhar para frente um poucoE tento di guardare avanti un po'
Peço desculpas pelo tempo perdidoChiedo scusa per il tempo perso
Neva mas está tudo aberto no centroNevica ma è tutto aperto in centro
Sim, mas eu me fechareiSì ma io mi chiuderò

Te deixo uma dedicatóriaTi lascio una dedica
A minha última previsão do tempoL'ultima mia previsione del tempo
Que aqui fora nevaChe qui fuori nevica
Mas está melhor do que aí dentro com vocêPerò si sta meglio che dentro con te

Tremo, sei que não se volta atrásTremo, so che non si torna indietro
Mas com você me sinto desgastadoMa con te mi sento spento
E tendo olhar para frente um poucoE tento di guardare avanti un po'
Peço desculpas pelo tempo perdidoChiedo scusa per il tempo perso
Neva mas está tudo aberto no centroNevica ma è tutto aperto in centro
Sim, mas eu me fechareiSì ma io mi chiuderò

Sim, mas eu me fechareiSì ma io mi chiuderò
Sim, mas eu me fechareiSì ma io mi chiuderò