Anniversary Song

Canção de Aniversário

Anniversary Song

Eu dirigi uma cunha entre o dia e a noite
I drove a wedge between the day and night
Meu medo está lançando uma sombra
My fear is casting a shadow
Essa culpa viaja dirigindo pelas ruas essa noite
This guilt trips driving down the street tonight
Meu espírito me leva por esta avenida
My spirit takes me through this avenue

O tempo veio hoje
The time has come today
Mas eu parei a duas quadras de distância
But I stopped two blocks away
Algum dia irei retornar
Someday I will return
Para as cinzas que eu queimei
To the ashes that I burned
Para cantar uma canção de amor e tristeza
To sing a song of love and sorrow

Eu era agredido nesta casa da dor
I was pummeled in this house of pain
Mas eu sobrevivi as guerras que travaram
But I survived the wars I waged
E eu gritei com todo o cuspe
And I've screamed with all the spit
Isso é nesta fase
That's on this stage
"Este coração aberto está de volta amanhã" ...
"This open heart is back tomorrow"...

O tempo veio hoje
The time has come today
Mas eu parei a duas quadras de distância
But I stopped two blocks away
Algum dia eu irei retornar
Someday I will return
Para as cinzas que eu queimei
To the ashes that I burned
Para cantar uma canção de amor e tristeza
To sing a song of love and sorrow