Crazy Horse

Cavalo Louco

Crazy Horse

Essa garota em outra mesaThis girl at another table
Começou a cantar Danny BoyStarted singing Danny Boy
E me encarandoAnd staring at me
Com um sorriso travessoWith a mischevous grin
Me puxando com os olhosDrawing me in with her eyes
E então ela me segurou aliAnd then she held me there
Com os lábiosWith her lips

Todo mundo no café riuEverybody in the cafe laughed
Atordoado, volteiDazed, I walked back
Pra minha mesa e recebiTo my table and received
Uma notícia bem perturbadoraSome very disturbing news
Bom trabalho, cara, Anandi disseGood job, dude,Anandi said
Você acabou de beijar aYou just kissed crazy horse's
namorada do cavalo loucogirlfriend

Agora tô encrencado,Now I'm in deep shit,
Eu disse pra mim mesmoI said to myself
Essa é a pior notíciaThat's the worst news
Que já ouviI've ever heard
Eu já tinha um saco na cabeça,I had a bag over my head already,
Descolorindo meu cabelo,Bleaching my hair,
Mas puxei um poucoBut I pulled in down
Pra baixoA little lower
Cavalo louco é o mais cruelCrazy horse is the meanest
Dos cruéis, o líderOf the mean, the leader
Dos mais baixos dos baixosOf the the lowest of the low

Os St. Paul skinsThe St. Paul skins
Com uma tatuagem de buraco de balaWith a bullet hole tattoo
Na cabeça raspadaOn his shaved head
E eu acabei de beijar aAnd I just kissed crazy horse's
namorada do cavalo loucoGirlfriend

Anandi pegou um guardanapoAnandi grabbed a napkin
Ela desenhou um diagramaShe drew a diagram
Com batom vermelhoWith red lipstick
É assim que você vai ficarThis is how you'll look
Quando ele acabar com vocêWhen he gets through
Você nunca deveria ter vindoYou never should have come
Em primeiro lugarIn the first place
Agora os boot boysNow the boot boys
Vão rearranjar sua caraAre gonna rearrange your face
Eu tentei te avisar, ela disseI tried to warn you,she said
Mas agora você vai voltarBut now you're going back
Pra beijá-laTo kiss her
NovamenteAgain