Promised Land

Terra Prometida

Promised Land

Quando olho por essa terra quebradaWhen i look across this broken land
E tento entenderAnd try to understand
Por que a raça humanaWhy the human race
Deveria perder sua graçaShould loose their grace
Nesta terra prometidaIn this promised land

Agora já vimos toda a dorNow we've seen all the heartache
Isso se transformou em vergonhaIt turned into shame
Porque não há ninguém para levar a culpaCause there's no one to take the blame

Você se lembra da vida antes da tempestade?Do you remember life before the storm?
Rumo à glória, e as ações que faríamosBound for glory, and the deeds that we'd perform
Estamos presos em um deslizamento de terra, e não haverá voltaWere stuck in a landslide, and there'll be no turning back
Responderemos as perguntas,We'll answer the questions,
Enquanto flutuamos pelo caminho para lugar nenhumAs we drift along the road to nowhere

Quem está fazendo o papel de anjo da guarda?Who's playing the guardian angel?
CuidandoWatching over
Nesta terra prometidaIn this promised land
Apenas olhe para um novo horizonteJust look to a new horizon
Levante-se acima de vocêRise above you
Nesta terra prometidaIn this promised land
Quem está fazendo o papel de anjo da guarda?Who's playing the guardian angel?
CuidandoWatching over
Nesta terra prometidaIn this promised land
Apenas olhe para um novo horizonteJust look to a new horizon
Agora o futuro está em suas mãosNow the future is in your hands

Eles não mostram redenção, remorso ou mesmo tristezaThey show no redemption, remorse or even sorrow
Não haverá exceção, quando você estiver esperando por amanhãThere'll be no exception, when you're waiting for tomorrow
Estamos presos no fogo cruzado, será que nunca vamos acordar?Were stuck in the crossfire, could it be we'll never wake
Eles estão destruindo nosso império,They're breaking our empire,
E estão levando tudo o que podem levarAnd they're taking all that they could take

Quem está fazendo o papel de anjo da guarda?Who's playing the guardian angel?
CuidandoWatching over
Nesta terra prometidaIn this promised land
Apenas olhe para um novo horizonteJust look to a new horizon
Levante-se acima de vocêRise above you
Nesta terra prometidaIn this promised land
Quem está fazendo o papel de anjo da guarda?Who's playing the guardian angel?
CuidandoWatching over
Nesta terra prometidaIn this promised land
Apenas olhe para um novo horizonteJust look to a new horizon
É realmente uma vergonha que estamos levando a culpa?Is it really a shame that were taking the blame?
Quando o futuro está em suas mãosWhen the future is in your hands

Se eu fechar os olhosIf i close my eyes
Eu sei que vou verI know i'll see
O sol começando a nascerThe sun begin to rise
Porque eu conheço a alegriaCause i've know the joy
Do contentamento próprioOf self contentment
Neste paraísoIn this paradise
Oh, neste paraísoOh in this paradise
Este paraísoThis paradise

Alguém pode me dizer?Won't somebody tell me?

Quem está fazendo o papel de anjo da guarda?Who's playing the guardian angel?
CuidandoWatching over
Nesta terra prometidaIn this promised land
Apenas olhe para um novo horizonteJust look to a new horizon
Levante-se acima de vocêRise above you
Nesta terra prometidaIn this promised land
Quem está fazendo o papel de anjo da guarda?Who's playing the guardian angel?
CuidandoWatching over
Nesta terra prometidaIn this promised land
Apenas olhe para um novo horizonteJust look to a new horizon
Agora o futuro está em suas mãosNow the future is in your hands