Yesterdays

Ontem

Yesterdays

Um homem senta com a cabeça baixaOne man sits with his head hung low
Sem lugar pra correr, sem pra onde irNowhere to run, got no place to go
Houve um tempo em que sua cidade tinha casasThere was a time when his town held homes
Agora é só lixo e casas quebradasNow it's trash and broken homes

Todo dia, levando os mortosEvery day, haulin' off the dead
Tantas cenas passando pela cabeçaSo many scenes flashin' through his head
Um garotinho teve que me perguntar "por quê"A little kid had to ask me "why"
Devo rir? Talvez eu só deva chorarShould I laugh? Maybe I'll just cry

Tanta gente sintoniza o inferno vivoSo many folks tune in the living hell
Querem saber onde as bombas acabaram de cairThey wanna know where the bombs just fell
As telas da TV mostram tudo desmoronandoYour TV screens show them crashing down
Você consegue ver as luzes? Consegue ouvir o som?Can you see the lights? Can you hear the sound?

Acho que os tempos me pegaram de jeitoGuess the times have got the best of me
Que diabos isso deveria provarWhat the hell is this supposed to prove
Eles não querem sentir essa misériathey don't want to feel this misery
Ouvindo eles gritando e não se atrevem a se moverHear 'em screaming and they dare not move
Acho que os tempos me pegaram de jeitoGuess the times have got the best of me
Tem que haver uma única balaHas there got to be a single bullet
Coloque bem na minha cabeçaPut it right up to my head
Com uma chance, você sabe que eu usariaHalf a chance you know that I would use it

Acho que os tempos me pegaram de jeitoGuess the times have got the best of me
Que diabos isso deveria provarWhat the hell is this supposed to prove
Eles não querem sentir essa misériathey don't want to feel this misery
Ouvindo eles gritando e não se atrevem a se moverHear 'em screaming and they dare not move
Acho que os tempos me pegaram de jeitoGuess the times have got the best of me
Tem que haver uma única balaHas there got to be a single bullet
Eles não querem sentir essa misériaThey don't want to fell this misery

Lembre-se de ontem, oh ontemRemember yesterday, oh yesterday

Um homem senta com seus cigarrosOne man sits with his cigarettes
Bebe seu gim como se fossem suas próprias mágoasDrinks his gin like his own regrets