Matilda Mother

Mãe Mathilda

Matilda Mother

Havia um rei que governou a terraThere was a king who ruled the land
Sua Majestade estava no comandoHis majesty was in command
Com olhos prateados a águia escarlateWith silver eyes the scarlet eagle
Banhou de prata as pessoasShowers silver on the people
Oh, Mãe, me conte maisOh, Mother, tell me more

Por que você tinha que me deixar láWhy'd'ya have to leave me there
Suspenso no meu ar infantilHanging in my infant air
EsperandoWaiting?
Você só tem que ler as linhasYou only have to read the lines
Elas estão rabiscadas em preto e tudo brilhaThey're scribbly black and everything shines

Atravessando a maré com sapatos de madeiraAcross the stream with wooden shoes
Com sinos para contar ao rei as novidadesWith bells to tell the king the news
Mil cavaleiros místicos planamA thousand misty riders climb up
Mais alto do que nuncaHigher once upon a time

Imaginando e sonhandoWandering and dreaming
As palavras têm diferentes significadosThe words have different meaning
Sim, elas tinhamYes, they did

Por todo o tempo gasto naquela salaFor all the time spent in that room
As casas de bonecas escuras, velho perfumeThe doll's house, darkness, old perfume
E os contos de fadas me seguraram acima das nuvensAnd fairy stories held me high on
Da luz do sol flutuandoClouds of sunlight floating by
Oh, Mãe, me conte maisOh, Mother, tell me more
Conte-me maisTell me more
AhAh
AhAh
AhAh