Tradução gerada automaticamente
Matilda Mother (2010 Mix)
Pink Floyd
Matilda Mother (2010 Mix)
Matilda Mother (2010 Mix)
Havia um menino cujo nome era Jim
There was a boy whose name was Jim
Seus amigos, eles eram muito bons com ele
His friends, they were very good to him
Eles lhe deram chá, bolos e geléia
They gave him tea, and cakes, and jam
E fatias de presunto delicioso
And slices of delicious ham
Oh, mãe, conte-me mais!
Oh Mother, tell me more!
Por que você tem que me deixar lá?
Why’d 'ya have to leave me there
pendurado no meu ar infantil
hanging in my infant air
Esperando?
Waiting?
Você só tem que ler as linhas
You only have to read the lines
Eles são scribbly preto e tudo brilha
They’re scribbly black and everything shines
O principal defeito de Henry King
The chief defect of Henry King
Estava mastigando pequenos pedaços de corda
Was chewing little bits of string
Por fim, ele engoliu alguns que amarraram
At last he swallowed some which tied
Ele mesmo em nós feios dentro
Itself in ugly knots inside
Vagando e sonhando
Wandering and dreaming
As palavras têm significado diferente
The words have different meaning
sim eles fizeram
Yes they did
Ao descobrir que ela ficou sozinha
In finding she was left alone
Foi na ponta dos pés no telefone, 999
Went tiptoe to the telephone, 999
e convocou a ajuda imediata
and summoned the immediate aid
Do Nobe Fire Brigade de Londres
Of London's Noble Fire Brigade
Por todo o tempo gasto naquela sala
For all the time spent in that room
A casa da boneca, a escuridão, o perfume antigo
The doll’s house, darkness, old perfume
E histórias de fadas me mantiveram alto
And fairy stories held me high
Nas nuvens de luz solar flutuando por
On clouds of sunlight floating by
Oh, mãe, conte-me mais!
Oh Mother, tell me more!
Me diga mais!
Tell me more!
Aaah
Aaah
Aaah
Aaah
Aaah
Aaah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pink Floyd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: