Help

Socorro

Help

Eu acordo pela manhã
I wake up in the mornings
Afundando da metade até o fundo
Sinking halfway through the bottom
Tem um grito alto e distorcido na minha alma
There's a loud distorted screaming in my soul
Tudo é escuro e vazio
Everything is dark and empty
E eu não sei como consertar
And I don't know how to fix it
Então eu me encolho em uma bola
So I curl up in a ball
E choro no conforto da minha casa
And cry in the comfort of my home

Eu não sei por que
I don't know why
Eu me sinto como uma merda
I feel like shit
Eu digo que estou bem, mas eu não estou bem
I say I'm fine, but I'm not fine!

Estou morrendo por dentro
I'm dying inside
E tudo o que vejo são demônios
And all I see are demons
Eu tento esconder
I try to hide
Os meus sentimentos mais profundos
All my deepest feelings
Estou morrendo por dentro
I'm dying inside
E tudo o que vejo são demônios
And all I see are demons
Tento esconder os meus sentimentos mais profundos
I try to hide all my deepest feelings

Eu acho que há algo de errado comigo
I think there's something wrong with me
Porque tudo que eu vejo é morte
'Cause all I see is death
Toda vez, que eu vou lá fora, parece que usei metanfetamina
Everytime, I go outside, i look like I've been doing meth
E eu durmo por dezenove horas na tarde de uma quinta-feira
And I sleep for nineteen hours on a Thursday afternoon
E de vez em quando eu tusso sangue
And every now and then I cough up blood
E eu não sei o que fazer
And I don't know what to do

Eu não sei por que
I don't know why
Eu me sinto como merda
I feel like shit
Eu não vou ver um terapeuta
I will not see a therapist

Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Se você quer se matar levante a porra da sua mão (sim!)
If you wanna fucking kill yourself put your fucking hands up (yeah!)
Giletes no ar todo mundo (sim!)
Razor blades in the air everybody (yeah!)

Ay, oh, sim, oh, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, oh, ay, oh, ay, ay, ay, ay, ay
Socorro, socorro, socorro, socorro, socorro, socorro, socorro!
Help, help, help, help, help, help, help!

Estou morrendo por dentro
I'm dying inside
E tudo o que vejo são demônios
And all I see are demons
Eu tentei esconder meus sentimentos mais profundos
I try to hide all my deepest feelings
Estou morrendo por dentro
I'm dying inside
E tudo o que vejo são demônios
And all I see are demons
Tento esconder os meus sentimentos mais profundos
I try to hide all my deepest feelings